Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 42:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Yahveh quería, por amor de su justicia, hacer grande y gloriosa la ley.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Jehová se complació por amor de su justicia en magnificar la ley y engrandecerla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Debido a que el Señor es justo, él ha exaltado su ley gloriosa;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Yavé quiso, movido por su justicia, dar fama a su ley;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 YHVH, por causa de su propia justicia, Quería engrandecer y magnificar la Ley,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Jehová se complació por amor a su justicia en magnificar la ley y engrandecerla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 42:21
32 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces, ¿anulamos la ley por la fe? ¡Ni pensarlo! Al contrario: concedemos a la ley su auténtico valor.


Ésta será la alianza que yo sellaré con la casa de Israel, después de aquellos días -dice el Señor-: mis leyes pondré en su conciencia y las escribiré en su corazón; yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.


De modo que la ley es ciertamente santa; y santo y justo y bueno es el mandamiento.


Pero Jesús le contestó: 'Permítelo así; porque es conveniente que de este modo cumplamos las disposiciones divinas'. Entonces Juan se lo permitió.


No flaqueará ni desmayará, hasta que imponga en la tierra equidad; las islas esperan su enseñanza.


Tu justicia, oh Dios, llega a lo alto, tú haces cosas grandes. ¿Quién hay, oh Dios, como tú?


Y así digo: 'Aquí vengo'. En el rollo del libro está escrito que yo debo


y ser hallado en él, no por retener una justicia mía -la que proviene de la ley-, sino la justicia por la fe en Cristo, la que proviene de Dios y está basada en la fe,


¿Es, pues, la ley contraria a las promesas [de Dios]? ¡Ni pensarlo! Pues si hubiera sido dada una ley capaz de dar vida, entonces sí que la justicia vendría de la ley.


Cristo nos rescató de la maldición de la ley haciéndose maldición por nosotros, pues está escrito: Maldito todo el que es colgado de un madero.


Porque la finalidad de la ley es Cristo, para justificar a todo el que cree.


Si guardáis mis mandamientos permaneceréis en mi amor, lo mismo que yo siempre he guardado los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.


Conmigo está el que me ha enviado: no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que es de su agrado'.


Todavía estaba él hablando cuando una nube luminosa los envolvió y de la nube salió una voz que decía: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido; escuchadle'.


mientras de los cielos salió una voz que decía: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me complazco'.


Presentaré las gestas del Señor, cantaré tu justicia, sólo tuya.


ante tu santo templo yo me postro y bendigo tu nombre, por tus mercedes y tu lealtad pues tus promesas superan tu renombre.


Prestadme atención, pueblos, dadme oído, naciones: que de mí sale la enseñanza y mi derecho es luz de los pueblos.


Los guardaréis y los pondréis en práctica, pues de esta manera se pondrá a prueba vuestra sabiduría y vuestra inteligencia a los ojos de los pueblos, que, cuando tengan noticia de todos estos preceptos, dirán: 'En verdad, esta gran nación es un pueblo sabio e inteligente'.


Y, ¿qué gran nación hay que tenga preceptos y normas tan justos como toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម