Isaías 42:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Rindan gloria a Yahveh y su alabanza en las islas anuncien.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Den gloria a Jehová, y anuncien sus loores en las costas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Que el mundo entero glorifique al Señor; que cante su alabanza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¡Que aviven a Yavé y que los vivas se oigan hasta en las islas!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¡Tributen la gloria a YHVH, Pronuncien su alabanza en las costas lejanas!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Den gloria a Jehová, y proclamen en las islas su alabanza.

Isaías 42:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 42:4

No flaqueará ni desmayará, hasta que imponga en la tierra equidad; las islas esperan su enseñanza.

Salmos 22:27

Los pobres comerán hasta saciarse, los que buscan al Señor lo alabarán: su corazón ha de vivir por siempre.

1 Samuel 6:5

Haced, pues, figuras de vuestros tumores y figuras de las ratas que arruinan el país, así daréis gloria al Dios de Israel. Quizá entonces el peso de su mano sobre vosotros, vuestros dioses y vuestro país, sea más ligero.

Salmos 66:2

cantad a la gloria de su nombre; poned unción en la alabanza,

Salmos 97:1

Reina el Señor: alégrese la tierra, regocíjense las islas numerosas.

Isaías 12:4

Aquel día diréis: 'Alabad a Yahveh, invocad su nombre, anunciad en los pueblos sus obras, proclamad que su nombre es excelso.

Isaías 43:21

El pueblo que formé para mí contará mi alabanza.