Isaías 41:24 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Mirad: vosotros sois menos que nada; vuestras obras, absoluta nulidad. Es abominable quien os elige.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras vanidad; abominación es el que os escogió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ ¡Pero no! Ustedes son menos que nada y no pueden hacer nada en absoluto. Quienes los escogen se contaminan a sí mismos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Pero no, ustedes son nada, y sus obras no valen nada. Es una locura seguirlos a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Pero, he aquí vosotros sois menos que la nada, Vuestras obras son menos que el vacío, ¡Abominable es aquel que os escoge!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ He aquí que vosotros sois de nada, y vuestra obra es nada; abominación es el que os escogió.

Isaías 41:24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 8:4

Pues bien, respecto de comer lo inmolado a los ídolos, sabemos que un ídolo no es nada en el mundo; y que no hay más que un solo Dios.

Salmos 115:8

Y como ellos serán los que los hacen y todos los que a ellos se confían.

Isaías 41:29

Mirad: son nada todos ellos, son nulidad sus obras, viento y vacío sus estatuas.

Jeremías 10:8

Son a la vez necios y tontos. La religión de los ídolos es eso: madera.

Apocalipsis 17:5

Sobre su frente había un nombre escrito -un misterio-: Babilonia la grande, la madre de las prostitutas y de las abominaciones de la tierra.

Jeremías 10:14

Todo hombre se queda entontecido, sin conocimiento; avergonzado de su ídolo todo orfebre, porque su estatua fundida es un engaño: no tienen vida,

Isaías 66:24

Y cuando salgan, verán los cadáveres de aquellos que se rebelaron contra mí, pues no morirá su gusano, ni se extinguirá su fuego, y serán un horror para todo mortal.

Isaías 37:19

y han entregado sus dioses al fuego, porque ésos no eran dioses, sino hechuras de manos de hombre, de madera y de piedra. Por eso los pudieron destruir.

Deuteronomio 27:15

Maldito el que haga una escultura tallada o una imagen de metal fundido, abominación para Yahveh, obra de las manos de un artesano, aunque la ponga en lugar secreto. Todo el pueblo responderá y dirá: Amén.

Deuteronomio 7:26

y no has de introducir en tu casa tal abominación, para que no llegues a ser anatema como ella. Las tendrás por inmundas y abominables, por ser cosa dada al anatema.

Proverbios 3:32

pues Yahveh aborrece a los perversos y pone su confianza en los justos.

Proverbios 28:9

Quien se tapa los oídos para no escuchar la ley, hace que su plegaria sea abominación.

Jeremías 10:5

Son como espantajo de melonar, que no hablan; hay que llevarlos, porque no pueden andar. No los temáis, pues ni pueden hacer mal, ni está en su poder hacer bien.

Jeremías 10:15

son cosa vana, obra ridícula; al tiempo de su castigo perecerán.

Deuteronomio 7:25

Quemaréis en el fuego las esculturas de sus dioses; no codiciarás la plata y el oro que las recubren, ni te lo apropiarás, no sea que por ello caigas en una trampa, pues es una abominación para Yahveh, tu Dios,