Isaías 41:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Presentad vuestro pleito, dice Yahveh; aducid vuestras pruebas, dice el rey de Jacob.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Alegad por vuestra causa, dice Jehová; presentad vuestras pruebas, dice el Rey de Jacob.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Expongan el caso de sus ídolos —dice el Señor—. Que demuestren lo que pueden hacer —dice el Rey de Israel—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Presenten sus argumentos, dice Yavé, hablen por su defensa, dice el rey de Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¡Presentad vuestra causa! dice YHVH; ¡Exponed vuestras razones! dice el Rey de Jacob.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Presentad vuestra causa, dice Jehová; exponed vuestros fuertes argumentos, dice el Rey de Jacob.

Isaías 41:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 38:3

Cíñete los flancos como valiente: yo te preguntaré, y tú me enseñarás.

Job 31:37

A él le daré cuenta de todos mis pasos, me presentaré ante él como un príncipe'.

Isaías 1:18

Venid, pues, y discutamos, -dice Yahveh-: si son vuestros pecados como la grana, blanquearán como la nieve; si son rojos como el carmín, se volverán como la lana.

Isaías 44:6

Así dice Yahveh, Rey de Israel, su redentor, Yahveh Sebaot: 'Soy el primero y el último, y fuera de mí no hay ningún dios.

Isaías 33:22

Porque Yahveh es nuestro juez, Yahveh nuestro legislador, Yahveh nuestro rey, él nos salvará.

Isaías 41:1

¡Islas, escuchadme en silencio! Cobren nueva fuerza los pueblos. Que se acerquen, y entonces que hablen, juntos al juicio lleguemos.

Isaías 43:9

¡Que todas las naciones se reúnan a la vez y que los pueblos se congreguen! ¿Quién de entre ellos anunciará esto, y las cosas pasadas nos declarará? Traigan sus testigos y se justifiquen, que se les oiga y se diga: '¡Es verdad!'.

Isaías 43:15

Yo, Yahveh, vuestro Santo, creador de Israel, vuestro rey.

Isaías 46:10

Desde el principio yo anuncio el fin y desde el comienzo lo que aún no ha sucedido; digo mi plan, y se cumple; hago realidad todos mis deseos.