Isaías 38:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Mirad, en salud se cambió mi amargura. Tú has preservado mi vida de la fosa de la ruina, pues te has echado a la espalda todos mis pecados.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ He aquí, amargura grande me sobrevino en la paz, mas a ti agradó librar mi vida del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Sí, esta angustia ha sido buena para mí, porque me has rescatado de la muerte y has perdonado todos mis pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Miren que mi enfermedad se cambió en salud; tú has sacado mi alma de la fosa fatal echándote a la espalda todos mis pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ He aquí, mi amargura se me volvió paz, Cuando detuviste mi alma de la fosa de la nada, Y en tu espalda cargaste todos mis pecados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ He aquí amargura grande me sobrevino en la paz; pero por amor a mi alma tú la libraste del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

Isaías 38:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 43:25

Yo soy, yo soy quien borra por mi amor tus transgresiones, y de tus pecados no me acuerdo.

Jonás 2:6

El agua me alcanzaba hasta el cuello, el abismo me envolvía, las algas se enredaban en mi cabeza.

Jeremías 31:34

No tendrá ya que enseñarse uno a otro ni una persona a otra persona, diciendo: 'Conoced a Yahveh', porque todos ellos me conocerán, desde el más pequeño al más grande -oráculo de Yahveh-, cuando perdone su culpa y no recuerde más su pecado'.

Salmos 30:3

Tú, Señor y mi Dios, a ti clamo y tú me sanas:

Salmos 86:13

Tus mercedes conmigo son muy grandes, has salvado mi vida del profundo seol.

Salmos 85:2

Señor, tú te complaces en tu tierra, tú eres el que restaura la suerte de Jacob;

Salmos 40:2

Yo espero firmemente en el Señor; él se inclina hacia mí y escucha mi lamento.

Salmos 10:2

En la euforia del impío se consume el humilde y es cogido en la insidia que aquél trama.

Job 29:18

Yo me decía: Moriré en mi nido, multiplicaré mis días como el ave fénix.

Job 33:24

que de él se apiade y le diga: Líbrale de bajar a la fosa: yo he encontrado el rescate de su vida,

Salmos 55:23

Abandona tu suerte en el Señor y él te sustentará: él no deja jamás al justo perecer.

Salmos 103:12

Cuanto dista el oriente del ocaso, así aleja él de nosotros nuestras culpas.

Isaías 38:15

¿Qué hablaré? Él me lo dijo y él lo ha hecho: caminaré todos mis días, hundido en la amargura de mi alma.

Salmos 103:3

Él perdona del todo tus pecados y te sana de todas tus dolencias;

Salmos 103:4

él rescata tu vida de la fosa y te corona de favor y de mercedes;

Jonás 2:7

Hasta las raíces de los montes descendí, los cerrojos de la tierra se cerraban por siempre sobre mí. Mas tú sacaste mi vida de la fosa, Yahveh, Dios mío.