Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 33:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 éste morará en las alturas, crestas rocosas serán su refugio; el pan se le dará, tiene el agua asegurada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 este habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de refugio; se le dará su pan, y sus aguas serán seguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 estos son los que habitarán en las alturas. Las rocas de los montes serán su fortaleza; se les proveerá alimentos, y tendrán agua en abundancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Este tendrá su casa en las alturas, vivirá seguro como en un castillo edificado sobre un peñasco y nunca le faltarán pan ni agua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Ése morará en las alturas, Picachos rocosos serán su refugio, Se le dará su pan, Y sus aguas estarán seguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Este habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de refugio; se le dará su pan, y sus aguas serán seguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 33:16
27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Habitará mi pueblo en mansión pacífica en moradas seguras, en residencias tranquilas.


No tendrán hambre ni sed, no los herirá el bochorno ni el sol, pues quien se apiada de ellos los guía, y a los manantiales de agua los conduce.


Pero quien me escucha morará seguro, vivirá tranquilo, sin miedo a la desdicha.


Yahveh, mi Señor, es mi fortaleza; me da pies como los de las ciervas, por las alturas me hace caminar. Al maestro del coro. Con instrumentos de cuerda.


pues has sido refugio para el pobre, refugio para el indigente en su angustia, reparo contra el aguacero, sombra contra el calor. Porque el soplo de los poderosos es como aguacero contra un muro.


Torre fuerte es el nombre de Yahveh: en él se refugia el justo y vive seguro.


Tet. da el sustento al que le teme Yod. y recuerda por siempre su alianza.


mas realza a los pobres de sus cuitas y acrecienta sus familias cual rebaños.


Oración. De Moisés, hombre de Dios. Tú te has hecho, Señor, para nosotros el refugio por las generaciones.


Bet. Confía en el Señor y obra bien: morarás en el país y de tu fidelidad tendrás contento.


El Señor es el que vela por sus fieles, por los que esperan en sus gracias,


el Dios que me rodea de potencia y allana mi camino?


Ya que en mí se complace, yo le salvo, yo lo pongo en seguro, por conocer mi nombre.


Yod. Adorad al Señor, sus elegidos, que de nada carece el que le teme.


Salmo. De David. ¿Quién, Señor, podrá ser huésped de tu tienda? ¿Quién de tu santo monte hacer morada?


Quien camina derecho camina seguro, quien tuerce sus caminos se pierde.


entonces te deleitarás en Yahveh, te haré cabalgar por las alturas de la tierra y te daré a comer la herencia de tu padre Jacob, pues la boca de Yahveh lo ha dicho.


El rey Sedecías ordenó entonces que se custodiase a Jeremías en el patio de la guardia y se le diera diariamente una hogaza de pan de la calle de los panaderos, mientras no se acabara todo el pan en la ciudad. Así Jeremías quedó en el patio de la guardia.


¡Dichoso tú, Israel! ¿Quién como tú, pueblo salvado por Yahveh, tu escudo protector, y cuya espada es tu exaltación? Tus enemigos simularán someterse ante ti, pero tú hollarás sus espaldas'.


Miró y encontró a su cabecera una hogaza cocida sobre piedras calientes y un cántaro de agua. Comió, bebió y volvió a acostarse.


mi roca, mi socorro es sólo él, él mi fortín: no habré de sucumbir.


Cuando el Señor os haya dado el pan de la angustia y el agua del apuro, no se esconderá ya tu maestro; pues tus ojos lo verán,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម