Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 33:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Concebís hojas y parís rastrojos, mi soplo es fuego que os devora.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Concebisteis hojarascas, rastrojo daréis a luz; el soplo de vuestro fuego os consumirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Ustedes, los asirios, no producen más que hierba seca y rastrojos; su propio aliento se convertirá en fuego y los consumirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ustedes sembraron heno y cosecharán sólo paja, mi respiración los quemará como una llama.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Habéis concebido hojarasca, pariréis paja, Y vuestro propio resoplido prenderá un fuego que os devorará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Concebisteis hojarascas, rastrojo daréis a luz; vuestro aliento, como fuego os consumirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 33:11
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No hay nadie que acuse con justicia, nadie que juzgue con sinceridad; se confía en la nada, se dice lo vano, se concibe la pena, se da a luz la maldad.


prepara armas de muerte, pone fuego en sus flechas.


Luego, el deseo, después de concebir, da a luz el pecado; y el pecado, una vez consumado, engendra muerte.


¿No eras dueño para quedarte con él, y no podías disponer plenamente de él aun después de vendido? ¿Por qué te decidiste a hacer lo que has hecho? No has defraudado a los hombres, sino a Dios'.


Concebimos, nos retorcimos, ¡como si diéramos a luz viento! No trajimos salvación al país, no le nacieron habitantes al orbe.


Él las increpa, y huyen a lo lejos, dispersadas como tamo de los montes por el viento, como remolino de polvo por el huracán.


Por eso, cual la lengua de fuego devora el rastrojo y el heno se consume en la llama, su raíz se convertirá en podredumbre y su flor subirá como el polvo. Pues despreciaron la ley de Yahveh Sebaot, desdeñaron la palabra del Santo de Israel.


Será como estopa el hombre robusto y su obra, chispa; arderán a una los dos sin que nadie los apague.


¿A qué esta agitación de las naciones y este vano murmullo de los pueblos?


Quien concibe maldad, engendra desgracia; su seno encierra desengaño'.


Quien concibe un crimen se preña de maldad y pare fraude.


Pues arde como fuego la maldad, que devora zarzas y abrojos; prende en los matorrales del bosque, que crepitan en remolinos de humo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម