Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 32:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 No se llamará ya noble al insensato, al bribón no se le dirá caballero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 El ruin nunca más será llamado generoso, ni el tramposo será llamado espléndido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 En aquel día, los necios que viven sin Dios no serán héroes; los canallas no serán respetados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 no se le tratará de 'señor' al hombre sin conciencia, y el sinvergüenza no será considerado como una persona de importancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Ya no llamarán generoso al mezquino, Ni tratarán de excelencia al tramposo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 El mezquino nunca más será llamado liberal, ni el avaro será llamado generoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 32:5
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Ay de quienes llaman a lo malo bueno y a lo bueno malo! De la oscuridad hacen luz y de la luz oscuridad; convierten lo amargo en dulce y lo dulce en amargo.


Entonces volveréis a distinguir entre justos e impíos, entre quien sirve a Dios y quien no le sirve.


que en sus ojos desprecia al reprobado y estima a los que temen al Señor; que, si jura, ni aun en su daño se retracta;


Que mi señor no preste atención a un hombre perverso como Nabal, porque él es lo que su nombre significa: se llama Nabal y es realmente un insensato. Pero yo, tu sierva, no vi a los jóvenes que tú, mi señor, enviaste.


Tú, Señor, nos guardarás, nos preservarás de generación tal, para siempre.


El bribón: sus bribonadas son perversas, planea planes inicuos, para arruinar a los pobres con palabras falsas, aunque el necesitado hable con razón.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម