Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 32:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Habitará mi pueblo en mansión pacífica en moradas seguras, en residencias tranquilas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Y mi pueblo habitará en morada de paz, en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Mi pueblo vivirá seguro, tranquilo en su hogar, y encontrará reposo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Mi pueblo vivirá en habitaciones buenas, en barrios seguros, en lugares tranquilos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Mi pueblo habitará en un lugar pacífico, En moradas seguras, En lugares de reposo apacible.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 32:18
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Después alcé mis ojos y tuve una visión: vi un hombre que tenía en su mano una cuerda de medir.


En aquellos días se salvará Judá, y Jerusalén morará segura. Y éste es el nombre con que se la llamará: 'Yahveh, nuestra justicia'.


Así que aún le queda al pueblo de Dios un descanso sabático.


Y nosotros hemos llegado a conocer y a creer en el amor que Dios tiene por nosotros. Dios es amor: y quien permanece en el amor, permanece en Dios, y Dios en él.


y le dijo: 'Corre y di a ese joven: Abierta ha de quedar Jerusalén por la cantidad de hombres y animales que albergará.


Él juzgará las naciones y será el árbitro de pueblos numerosos. De sus espadas forjarán azadones y hoces de sus lanzas. No alzará la espada nación contra nación ni se adiestrarán más en la guerra.


Sucederá en aquel día; la raíz de Jesé se erguirá como estandarte de los pueblos, la buscarán las naciones, y gloriosa será su morada.


El día en que Yahveh te conceda reposo de tu fatiga y de tu inquietud y de la dura esclavitud en que serviste,


Con propósito firme aseguras la paz, pues en ti se confía.


Yahveh, tú nos darás la paz, porque todas nuestras obras tú las haces.


aquél que les dijo: 'Éste es el reposo: dad reposo al cansado. Éste es el descanso'. Pero no quisieron escuchar.


Que así dice el Señor Yahveh, el Santo de Israel: 'En la conversión y en la calma seréis salvados; en la quietud y en la confianza estará vuestra fuerza'. Pero no quisisteis,


Sacaré de Jacob descendencia, y de Judá un propietario de mis montes. Lo poseerán mis elegidos y mis siervos habitarán allí.


Construirán casas y las habitarán, plantarán viñas y comerán de su fruto.


En aquel día -oráculo de Yahveh Sebaot- os invitaréis unos a otros bajo la parra y bajo la higuera'.


Sólo se salvó del granizo la tierra de Gosen, donde residían los israelitas.


Por caminos directos los condujo, hasta hacerlos llegar a la ciudad de residencia.


No aceches, impío, la casa del justo, no destruyas su morada;


Será seguridad de tus días, un caudal de salud, de sabiduría y de conocimiento. El temor de Yahveh será su tesoro.


No serán más una presa para las naciones ni los devorarán las fieras del país; morarán seguros sin que nadie los espante.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម