Isaías 32:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Porque el palacio está abandonado, el tumulto de la ciudad ha cesado, el Ofel y la Torre se han convertido para siempre en cavernas, delicia de onagros, pastizal de rebaños.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque los palacios quedarán desiertos, la multitud de la ciudad cesará; las torres y fortalezas se volverán cuevas para siempre, donde descansen asnos monteses, y ganados hagan majada;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El palacio y la ciudad quedarán abandonados, y pueblos de mucha actividad estarán vacíos. Los burros retozarán y las manadas pastarán en los fuertes abandonados y en las torres de vigilancia,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El palacio está abandonado, la ciudad bulliciosa está solitaria; el ofel y la torre de guardia han sido convertidos en ruinas para siempre; serán, en adelante, unos lugares donde gocen los burros salvajes o donde pasten los rebaños.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El palacio quedará vacío, La ciudad populosa desierta, El collado y la atalaya, convertidos en baldíos para siempre, En delicia de asnos Y pastizal de rebaños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Porque los palacios serán abandonados, la multitud de la ciudad cesará; las torres y fortalezas se volverán en cuevas para siempre, donde retocen asnos monteses, y rebaños hagan majada;

Isaías 32:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 27:10

La ciudad fortificada es desolación, morada dejada, abandonada como un desierto. Allí pastará el novillo, allí sesteará y destruirá sus frondas.

Isaías 25:2

pues hiciste de la ciudad una escombrera, de la villa fortificada un derribo, de la ciudadela de los insolentes una no-ciudad, que jamás será reconstruida.

Isaías 24:12

Sólo queda en la ciudad desolación; triturada está la puerta como escombrera.

Isaías 24:10

Está destrozada la ciudad vacía, todas las casas cerradas, no se puede entrar.

Lucas 21:24

Caerán al filo de la espada y serán llevados cautivos a todas las naciones; Jerusalén será pisoteada por los gentiles, hasta que el plazo de los gentiles se cumpla.

Lucas 21:20

Cuando veáis a Jerusalén cercada por ejércitos, sabed que su devastación está cerca.

Isaías 6:11

'¿Hasta cuándo, Señor?' -pregunté-. Y él me respondió: 'Hasta que queden las ciudades asoladas y sin habitantes, las casas sin hombres, el campo desolado como un desierto.

Isaías 5:9

A mis oídos gritó Yahveh Sebaot: sí, muchas casas serán asoladas; grandes y hermosas, pero sin habitantes.

Salmos 104:11

Las bestias de los campos pueden todas beber, saciar su sed los asnos montaraces.

2 Reyes 25:9

Incendió el templo de Yahveh, el palacio del rey y todas las casas de Jerusalén; prendió también fuego a todas las casas importantes.

Isaías 7:23

Sucederá en aquel día: todo lugar donde hay mil cepas por valor de mil siclos de plata, se convertirá en zarzas y abrojos.

Isaías 22:2

henchida de alborotos, ciudad estrepitosa, villa bullanguera? Tus caídos no cayeron a espada, no murieron en campaña.

Jeremías 6:5

Levantaos, ataquemos por la noche, derribemos sus palacios.

Jeremías 14:6

Los onagros se paran en las crestas, aspiran como chacales el aire; sus ojos están mortecinos, porque no hay hierba.

Jeremías 33:4

Porque así dice Yahveh, Dios de Israel, acerca de las casas de esta ciudad y acerca de las casas de los reyes de Judá que han sido demolidas. En los terraplenes de asedio

Jeremías 52:27

El rey de Babilonia los hizo ajusticiar y matar en Riblá, en el país de Jamat. Así fue deportado Judá, lejos de su tierra.

Oseas 2:3

Llamad a vuestro hermano: 'Mi-pueblo' y a vuestra hermana: 'Amada'.

Sofonías 2:7

La costa será para el resto de la casa de Judá: allí pacerán sus ganados. En las casas de Ascalón descansarán por la tarde, porque Yahveh, su Dios, los visitará y cambiará su suerte.

Sofonías 2:15

Ésta es la ciudad alegre, que vivía confiada y decía en su corazón: '¡Yo, y nadie más que yo!'. ¡Cómo ha sido devastada! ¡Es una guarida de fieras! Todo el que pase por ella silbará y agitará su mano.

2 Crónicas 33:14

Después de esto, construyó la muralla exterior de la Ciudad de David, a occidente de Guijón, en el torrente, hasta la entrada de la puerta de los Peces. Daba la vuelta al Ofel y la elevó a gran altura. Estableció, además, jefes militares en todas las ciudades fortificadas de Judá.

Nehemías 3:26

-los donados residían en el Ofel- hasta frente la puerta del Agua, por el oriente, y la torre que sobresale.

Isaías 3:26

Se lamentarán y gemirán sus puertas, y tú, desolada, te sentarás en tierra.

Miqueas 3:12

Justamente por vuestra culpa, Sión será arada como un campo, Jerusalén reducida a un montón de ruinas y el monte del templo a un cerro de maleza.