Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 26:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Yahveh, tú nos darás la paz, porque todas nuestras obras tú las haces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Jehová, tú nos darás paz, porque también hiciste en nosotros todas nuestras obras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Señor, tú nos concederás la paz; en realidad, todo lo que hemos logrado viene de ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Yavé, dígnate darnos la paz, pues, sólo tú llevas a feliz término lo que hacemos nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Tú, oh YHVH, nos gobernarás en paz, Porque todas nuestras obras las has hecho a nuestro favor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Jehová, tú establecerás paz para nosotros; porque también has hecho en nosotros todas nuestras obras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 26:12
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque de él somos hechura, creados en Cristo Jesús para las obras buenas que Dios nos preparó de antemano como norma de conducta.


Séme propicio, Dios, séme propicio, que en ti mi alma se refugia; a la sombra de tus alas busco abrigo, mientras pasa la aflicción.


El Señor presta a su pueblo fortaleza y le bendice con la paz.


Pero por consideración a mi nombre actué para que no fuera profanado a los ojos de las naciones a la vista de las cuales los había sacado.


El Dios de la paz, que levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran pastor de las ovejas, por la sangre de la alianza eterna,


Mirad que voy a traerles la salud y la curación: voy a sanarlos y a descubrirles la riqueza de la paz y de la seguridad.


Yahveh, tu Dios, circuncidará tu corazón y el corazón de tu descendencia, para que ames a Yahveh, tu Dios, con todo tu corazón y con toda tu alma, y para que así vivas.


'La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, la doy yo. No se turbe vuestro corazón ni sienta miedo.


'Os rociaré con agua limpia y quedaréis limpios; os limpiaré de todas vuestras manchas y de todos vuestros ídolos.


pero retiré mi mano y por consideración a mi nombre actué para que no fuera profanado a los ojos de las naciones a vista de las cuales los había sacado.


Pero por consideración a mi nombre actué para que no fuera profanado a los ojos de las naciones en donde se encontraban, a vista de las cuales me había dado a conocer a ellos al sacarlos del país de Egipto'.


Por tu largo viaje te cansaste, pero no dijiste: '¡Es desesperante!'. La vitalidad de tu falo hallaste, por eso no desfalleciste.


Allá estaba Benjamín, el joven dominante, los jefes de Judá en sus brocados, los jefes de Zabulón y Neftalí.


Sobre nosotros vengan las dulzuras del Señor, de nuestro Dios. Consolida en nosotros la acción de nuestras manos, la acción de nuestras manos fortalece.


Para aumento del principado y para una paz sin fin, sobre el trono de David se sentará y sobre su reino, para consolidarlo y apoyarlo en derecho y en justicia desde ahora y para siempre. El celo de Yahveh Sebaot lo hará.


Con propósito firme aseguras la paz, pues en ti se confía.


a no ser que busquen refugio en mí, que hagan las paces conmigo, que las paces se hagan conmigo.


porque, cuando vean sus hijos, la obra de mis manos en medio de él, santificarán mi nombre'. Santificarán al Santo de Jacob y ante el Dios de Israel temblarán. Conocerán los errados de espíritu la cordura, y los murmuradores aprenderán la sensatez.


Habitará mi pueblo en mansión pacífica en moradas seguras, en residencias tranquilas.


pondré este cántico en sus labios: paz, paz para el lejano y para el cercano, -dice Yahveh-. Yo lo sanaré'.


Vuelva Yahveh su rostro hacia ti y te dé la paz.


Yo invoco al Dios Altísimo, al Dios que cumple en mi favor,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម