Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 24:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 serán agrupados en montón, como prisioneros en la cárcel, recluidos en mazmorra; y después de muchos días serán castigados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Y serán amontonados como se amontona a los encarcelados en mazmorra, y en prisión quedarán encerrados, y serán castigados después de muchos días.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Serán acorralados y echados a la cárcel. Serán encerrados en prisión y por fin serán castigados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 los juntará a todos y los meterá en un calabozo, y serán encerrados en la cárcel, y después de años, recibirán su sentencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Se agrupan en montones y quedan encerrados, presos en mazmorras; Después de muchos días serán visitados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y serán amontonados como se amontona a los encarcelados en mazmorra, y en prisión quedarán encerrados; y después de muchos días serán castigados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 24:22
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En cuanto a ti, por la sangre de tu alianza, libraré a tus cautivos del foso sin agua.


Pero éste es un pueblo robado y saqueado, apresados en trampas todos ellos, en cárceles están encerrados. Son un botín que nadie salva, un saqueo del que nadie dice: '¡Devuelve!'.


Al cabo de muchos días recibirás una orden. Al final de esos años irás a un país rescatado de la espada, cuya gente, recogida de muchos pueblos, está en los montes de Israel, que habían sido una desolación permanente. Esta gente ha sido sacada de entre los pueblos, y ahora viven todos ellos tranquilos.


Terror, trampa, traba contra ti, morador de la tierra:


¡Sólo queda doblarse entre los prisioneros y caer entre los degollados! Y ni aun así se calmó su ira, su mano está todavía extendida.


Entrarán en las cavernas de las rocas y en los antros de la tierra ante el terror de Yahveh, ante el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.


Se apoderó del dragón, de la serpiente antigua, que es el diablo y Satanás, y lo encadenó por mil años.


Volved a la fortaleza, vosotros, los cautivos que tenéis esperanza. Hoy mismo te lo anuncio: te devolveré el doble.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម