Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 24:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Terror, trampa, traba contra ti, morador de la tierra:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Terror, foso y red sobre ti, oh morador de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Terror, trampas y redes serán su suerte, gente de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Pánico, fosa y trampa te esperan, habitante de la tierra:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¡Terror, fosa y red sobre ti, Oh morador de la tierra!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 El terror, el foso y el lazo están sobre ti, oh habitante de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 24:17
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Será lo mismo que cuando un hombre huye ante un león y es atacado por un oso; o cuando entra en casa, apoya su mano en la pared y le muerde una culebra.


'Pues así dice el Señor Yahveh: 'Ciertamente si yo envío contra Jerusalén mis cuatro peores castigos: espada, hambre, fieras y peste, para exterminar de ella a hombres y animales;


La muerte será preferible a la vida para todo el resto de los que queden de esta generación malvada en todos los lugares restantes adonde los haya expulsado -oráculo de Yahveh Sebaot-.


Al que escape de la espada de Jazael lo matará Jehú; y al que escape de la espada de Jehú, lo matará Eliseo.


Sus pies le conducen a una trampa, camina sobre una red tendida.


Él será causa de intriga, piedra de escándalo, roca de tropiezo para las dos casas de Israel; trampa y red para los habitantes de Jerusalén.


Por eso, así dice Yahveh: mirad: voy a traer sobre ellos una desgracia de la que no podrán escapar, y entonces clamarán a mí, pero no los escucharé.


Tau. Convocaste, como a un día de fiesta, mis terrores en todo alrededor; no hubo, en el día de la ira de Yahveh, quien escapase ni quedase con vida. A los que llevé en mis brazos y crié los exterminó mi enemigo.


Terror y tumba fue nuestra suerte, devastación y desastre.


Teméis la espada, y la espada traeré contra vosotros -oráculo del Señor Yahveh.


Tenderé mi red sobre él y quedará preso en mi lazo, lo llevaré a Babilonia, al país de los caldeos; pero no lo verá y allí morirá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម