Isaías 21:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Oráculo contra Dumá. Uno me grita desde Seír: 'Centinela: ¿qué hay de la noche? Centinela: ¿qué hay de la noche?'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Profecía sobre Duma. Me dan voces de Seir: Guarda, ¿qué de la noche? Guarda, ¿qué de la noche?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Este es el mensaje que recibí acerca de Edom: Alguien de Edom sigue llamándome: «Centinela, ¿cuánto falta para la mañana? ¿Cuándo se acabará la noche?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Profecía sobre Edom. Alguien me grita desde Seír: 'Centinela, ¿qué hora es de la noche? Centinela, ¿qué hora es de la noche?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Carga de Duma:° De Seir alguien me grita: ¡Centinela!, ¿cuánto queda de la noche? ¡Centinela!, ¿cuánto queda de la noche?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Carga de Duma. Me dan voces desde Seir, diciendo: Guardia, ¿qué de la noche? Guardia, ¿qué de la noche?

Isaías 21:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 25:14

Mismá, Dumá, Masá,

Amós 1:6

Así dice Yahveh: por tres crímenes de Gaza y por cuatro, no lo revocaré: porque deportaron multitud de cautivos para entregarlos a Edom.

Jeremías 37:17

El rey Sedecías envió a buscarlo. Luego lo interrogó en privado en su palacio y le dijo: '¿Hay alguna palabra de parte de Yahveh?'. 'La hay', dijo Jeremías. Y añadió: 'Serás entregado en mano del rey de Babilonia'.

Isaías 21:6

Que así me ha dicho el Señor: 'Ve, pon un centinela; lo que vea que lo anuncie.

Salmos 137:7

A los hijos de Edom tenles, Señor, en cuenta el día de Jerusalén, cuando decían: '¡Desnudadla, desnudadla, hasta sus mismos cimientos!'.

1 Crónicas 1:30

Mismá, Dumá, Masá, Jadad, Temá,

Deuteronomio 2:5

de atacarles, porque yo no os daré nada de su tierra, ni siquiera lo que huella la planta del pie, pues yo he dado la montaña de Seír en posesión a Esaú.

Números 24:18

Edom será su posesión, y país conquistado Seír. Israel despliega su poder.

Génesis 32:3

Dijo Jacob al verlos: 'Esto es el campamento de Dios', y llamó a aquel lugar Majanáin.

Cantares 3:3

Tropecé con los guardias, los que rondan la ciudad. ¿Habéis visto al amado de mi alma?

Isaías 21:12

El centinela responde: 'Llegó la mañana y luego la noche. Si queréis preguntar, preguntad. Volved, llegad'.

Jeremías 6:17

Puse sobre vosotros centinelas: Estad atentos al sonido de la trompeta. Pero ellos dijeron: 'No queremos atender'.

Génesis 32:4

Envió Jacob por delante mensajeros a Esaú, su hermano, a Seír, en el campo de Edom,

Josué 15:52

Arab, Dumá, Esán,

Ezequiel 25:12

Así dice el Señor Yahveh: 'Por haber obrado Edom con sed de venganza contra la casa de Judá y haberse hecho gravemente culpable al vengarse de ellos,

Ezequiel 33:7

'Pues bien, hijo de hombre, yo te he nombrado centinela de la casa de Israel, para que, cuando oigas una palabra de mi boca, les avises de mi parte.