Isaías 20:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Quedarán aterrados y confusos por causa de Cus, en quien esperaban, y por causa de Egipto, en quien se gloriaban.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía su esperanza, y de Egipto su gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonces los filisteos se llenarán de pánico, porque contaban con el poder de Etiopía y hacían alarde de los aliados que tenían en Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces habrá susto y vergüenza para quienes confiaban en Etiopía y se sentían seguros por Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Aquel día los moradores de esta costa se asustarán y avergonzarán por la suerte de Etiopía, su esperanza, y de Egipto, su esplendor, y dirán:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía, su esperanza, y de Egipto, su gloria.

Isaías 20:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 30:5

todos quedarán defraudados por un pueblo que no vale, que no les sirve de ayuda ni de provecho alguno, sino de vergüenza y de oprobio.

Isaías 30:3

La protección del Faraón será vuestra vergüenza; el cobijo de la sombra de Egipto vuestra afrenta.

1 Corintios 3:21

Así que nadie ponga su orgullo en los hombres. Porque todo es vuestro:

Jeremías 17:5

Así dice Yahveh: Maldito el hombre que confía en el hombre, que hace de la carne su apoyo y aparta de Yahveh su corazón.

2 Reyes 18:21

En realidad, tú confías en el apoyo de una caña rota, en Egipto, que pincha y traspasa la mano de quien se apoya en ella. Así es el Faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.

Isaías 36:6

En realidad, tú confías en el apoyo de una caña rota, en Egipto, que pincha y traspasa la mano de quien se apoya en ella. Así es el Faraón rey de Egipto, para todos los que confían en él.

Isaías 30:7

a Egipto, cuyo auxilio es vano e ilusorio, por eso lo llamo así: Ráhab-la-ociosa.

Isaías 2:22

Dejaos del hombre en cuya nariz apenas hay un soplo; pues, ¿en qué puede estimársele?

Isaías 31:1

¡Ay de los que bajan a Egipto por ayuda y buscan apoyo en su caballería! Confían en los carros, que son muchos; en los jinetes, que son muy numerosos, y no miran al Santo de Israel, a Yahveh no consultan.

Isaías 36:9

¿Cómo vas a hacer retroceder a un gobernador, a cualquiera de los menores servidores de mi señor? Tú confías en Egipto, en espera de carros y jinetes.

Isaías 37:9

tan pronto como le llegó esta noticia: 'Mira que Tirhacá, rey de Etiopía, ha salido para atacarte'. Y apenas la oyó, envió mensajeros a Ezequías para decirle:

Jeremías 46:25

Yahveh Sebaot, Dios de Israel, dice: 'Mirad: voy a castigar a Amón de Tebas, al Faraón y a Egipto, a sus dioses y a sus reyes, al Faraón y a quienes confían en él.

Ezequiel 29:16

Y ya no volverá a inspirar confianza la casa de Israel, sino que recordarán la iniquidad de haberse dirigido a él; y así sabrán que yo soy el Señor Yahveh.'

Nahum 3:9

Eran su fuerza Etiopía y Egipto, gente sinnúmero. Put y los libios le ayudaban.

Sofonías 2:12

También vosotros, etíopes, seréis atravesados por mi espada.