Isaías 18:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ay del país del zumbido de alas, más allá de los ríos de Cus,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Ay de la tierra que hace sombra con las alas, que está tras los ríos de Etiopía;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Escucha, Etiopía, tierra de ondulantes velas que está ubicada a la cabecera del Nilo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Ay de la tierra de las langostas aladas, más allá de los ríos de Etiopía, del país que envía embajadores por mar en livianas canoas de juncos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Ay de la tierra que retumba, Que está allende los ríos de Etiopía!°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ ¡Ay de la tierra que hace sombra con las alas, que está más allá de los ríos de Etiopía;

Isaías 18:1 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Sofonías 3:10

Desde más allá de los ríos de Etiopía mis adoradores, mis hijos dispersos, me traerán sus ofrendas.

2 Reyes 19:9

tan pronto como le llegó esta noticia: 'Mira que Tirhacá, rey de Etiopía, ha salido para atacarte'. Y volvió a despachar mensajeros a Ezequías para decirle:

Sofonías 2:12

También vosotros, etíopes, seréis atravesados por mi espada.

Mateo 23:37

¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que han sido enviados a ella! ¡Cuántas veces quise reunir a tus hijos, como la gallina reúne a [sus] polluelos bajo sus alas! Pero no habés querido.

Ezequiel 30:9

'Aquel día saldrán mensajeros de mi parte, en naves, para difundir el terror en la confiada Etiopía; y habrá pánico entre ellos el día de Egipto, porque he aquí que ya llega.

Isaías 31:1

¡Ay de los que bajan a Egipto por ayuda y buscan apoyo en su caballería! Confían en los carros, que son muchos; en los jinetes, que son muy numerosos, y no miran al Santo de Israel, a Yahveh no consultan.

Salmos 91:4

Con sus plumas te protege, bajo sus alas hallas un refugio por escudo y defensa su antebrazo.

Salmos 63:7

En mi lecho te recuerdo y en las vigilias pienso en ti,

Salmos 61:4

Tú eres mi refugio, una torre maciza enfrente al enemigo.

Salmos 57:1

Del director. 'No destruyas'. De David. Miktam. En la cueva, huyendo de Saúl.

Salmos 36:7

tu justicia es comparable a los más altos montes como el abismo inmenso, tus juicios. Tú socorres, Señor, a hombres y bestias:

Salmos 17:8

Guárdame como la pupila de los ojos, escóndeme a la sombra de tus alas,

Rut 2:12

Que Yahveh recompense tu acción y que recibas cumplida retribución de Yahveh, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte'.

Isaías 37:9

tan pronto como le llegó esta noticia: 'Mira que Tirhacá, rey de Etiopía, ha salido para atacarte'. Y apenas la oyó, envió mensajeros a Ezequías para decirle:

Isaías 45:14

Así dice Yahveh: 'Las ganancias de Egipto y el tráfico de Cus, y los sabeos, de alta estatura, a ti pasarán y serán tuyos; en pos de ti irán, con cadenas pasarán, ante ti se postrarán y te suplicarán: 'Sólo en ti hay Dios y nadie más, ningún dios''.