Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 14:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Reposa, descansa, tierra entera; exulta de júbilo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Toda la tierra está en reposo y en paz; se cantaron alabanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Sin embargo, finalmente la tierra está en reposo y tranquila. ¡Ahora puede volver a cantar!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 La tierra está ahora tranquila y quieta y retumban las aclamaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 La tierra entera reposa tranquila y prorrumpe en gritos de júbilo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Toda la tierra está en reposo, está quieta: prorrumpe en cánticos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 14:7
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Aclama, cielo, exulta, tierra, prorrumpid, montes, en júbilo; porque Yahveh consuela a su pueblo y de sus pobres se apiada.


Regocíjate por ella, cielo; y también los santos y los apóstoles y los profetas. Porque Dios ejecutó la sentencia que reclamábais contra ella''.


Exultarán entonces por Babel cielo y tierra y cuanto hay en ellos, cuando vengan desde el norte los devastadores -oráculo de Yahveh-.


En la dicha de los justos se goza la ciudad, en la ruina de los malvados se alegra.


Salmo. Entonad al Señor un canto nuevo, pues llevó a cabo maravillas. Con su diestra se hace el triunfo, con su sagrado brazo.


Del director. De los hijos de Coré. Salmo.


Ellos informaron al ángel de Yahveh que estaba entre los mirtos: 'Hemos recorrido la tierra, y mira: la tierra entera está tranquila y en paz'.


Una dura visión se me ha revelado: el traidor traiciona, el devastador devasta. ¡Sube, Elam! ¡Asedia, Media! Pongo fin a todo gemido.


'Así dice el Señor Yahveh: 'Para regocijo de toda la tierra te dejaré desolada'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម