Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 14:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 hacía del mundo un desierto, destruía sus ciudades, mantenía cautivos a sus prisioneros?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 que puso el mundo como un desierto, que asoló sus ciudades, que a sus presos nunca abrió la cárcel?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 ¿Es este el que destruyó el mundo y lo convirtió en una tierra baldía? ¿Es este el rey que demolía las grandes ciudades del mundo y no tenía compasión de sus prisioneros?”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 que convertía al mundo en un desierto, que destruía las ciudades y nunca abría la cárcel a sus presos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Que convirtió el mundo en un desierto, Que asoló sus ciudades, Y a sus presos nunca abrió la cárcel?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 que puso al mundo como un desierto, que asoló sus ciudades; que a sus presos nunca abrió la cárcel?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 14:17
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Delante de él consume el fuego, detrás de él abrasa la llama. Delante la tierra es un edén, detrás desierto desolado. Nadie tiene escapatoria.


Extenderé mi mano contra ellos y haré del país una devastación, una desolación, desde el desierto hasta Riblá, en todos sus lugares donde moran; y sabrán que yo soy Yahveh'.


Nuestra santa y espléndida casa, donde te alabaron nuestros padres, se ha vuelto pasto del fuego, y todas nuestras cosas más queridas en ruinas están.


¿No es éste el ayuno que elijo: desatar ataduras inicuas, soltar coyundas de yugo, enviar libres a los oprimidos y romper todo yugo?


Yo lo he suscitado en justicia y allano todos sus caminos. Él reconstruirá mi ciudad y pondrá en libertad mis cautivos sin rescates ni recompensas', dice Yahveh Sebaot.


Los que te ven, se quedan mirando, se fijan en ti: '¿Es éste aquel que estremecía la tierra, conmovía los reinos,


Los reyes todos de las naciones, todos ellos yacen con gloria, cada uno en su morada;


Así dice Yahveh Sebaot: 'Están oprimidos los hijos de Israel, y con ellos los hijos de Judá. Todos los que los deportaron los retienen, se niegan a soltarlos.


Sus tumbas están colocadas en el fondo de la fosa, y su gente se halla alrededor de su tumba: todos ellos muertos, caídos a espada, por haber sembrado el terror en el país de los vivos.'


Es espantoso y terrible: impone su ley y su poder como le place.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម