Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 13:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Aquí estoy suscitando contra ellos a los medos, que no estiman la plata ni aprecian el oro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 He aquí que yo despierto contra ellos a los medos, que no se ocuparán de la plata, ni codiciarán oro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 «Miren, yo incitaré a los medos contra Babilonia. No se les puede tentar con plata ni sobornar con oro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Miren cómo yo empujo contra ellos a los medos, que no se interesan por la plata y que desprecian al oro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 He aquí, Yo alzo contra ellos a los medos, Que no estiman la plata ni codician el oro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 He aquí que yo levanto contra ellos a los medos, que no se ocuparán de la plata, ni codiciarán el oro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 13:17
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Afilad las flechas, llenad las aljabas. Yahveh excita el espíritu de los reyes de Media, pues su plan sobre Babel es destruirla; porque ésta es la venganza de Yahveh, la venganza de su templo.


Lo suscité del norte y vino, del sol naciente lo llamé por su nombre. Pisoteó gobernadores como barro, como pisa la arcilla el alfarero.


Una dura visión se me ha revelado: el traidor traiciona, el devastador devasta. ¡Sube, Elam! ¡Asedia, Media! Pongo fin a todo gemido.


Porque mirad: yo mismo suscito y hago subir contra Babel una alianza de poderosos pueblos del país del norte, que se alinearán frente a ella y por allí será tomada. Sus flechas, como las de guerrero experto, ninguna falla el blanco.


El año noveno de Oseas, el rey de Asiria se apoderó de Samaría, deportó a los israelitas a Asiria y los asentó en Jalaj y junto al Jabor, río de Gozán, y en las ciudades de Media.


a todos los reyes de Zimrí, a todos los reyes de Elam y a todos los reyes de Media;


Porque sube del norte una nación contra ella que hará de su país un desierto, y no quedará en ella un habitante. Tanto los hombres como los animales huyeron, emigraron.


Por eso caerán sus jóvenes en las plazas, aquel día todos sus guerreros enmudecerán -oráculo de Yahveh-.


Manejan arco y venablo, son crueles e implacables. Como el bramido del mar es su estruendo. Montan caballos, alineados como un solo hombre para la batalla contra ti, hija de Babel.


La interpretación de estas palabras es la siguiente: Mené: Dios ha medido tu reino y le ha puesto fin.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម