Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 5:42 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Y no cesaban de enseñar y anunciar el evangelio de Cristo Jesús todos los días en el templo y por las casas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

42 Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Y cada día, en el templo y casa por casa, seguían enseñando y predicando este mensaje: «Jesús es el Mesías».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Y durante todo el día no cesaban de enseñar y proclamar a Jesús, el Mesías, en el Templo y por las casas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

42 Y cada día, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y proclamar° que Jesús es el Mesías.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

42 Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 5:42
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Acudían diariamente al templo con perseverancia y animados por un mismo espíritu, partían el pan por las casas y tomaban juntos el alimento con alegría y sencillez de corazón;


cómo nada callé que pudiera seros de provecho ni dejé de predicaros e instruiros tanto en público como en privado,


Proclama la palabra, insiste a tiempo y a destiempo, reprende, increpa, exhorta, con toda comprensión y sin cejar en la enseñanza.


Tomó Felipe la palabra y, partiendo de esta Escritura, le anunció el evangelio de Jesús.


Así, pues, durante el día enseñaba en el templo, pero salía a pasar las noches al aire libre, en el monte llamado de los Olivos.


explicando y demostrando que era necesario que el Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y que 'éste es el Cristo, este Jesús a quien yo os anuncio'.


y en seguida predicaba en las sinagogas a Jesús, diciendo que éste era el Hijo de Dios.


Ahora, pues, Señor, mira sus amenazas y concede a tus siervos anunciar con toda entereza tu palabra;


Pero, en cuanto a mí, ¡líbreme Dios de gloriarme en otra cosa que no sea la cruz de nuestro Señor Jesucristo, mediante la cual el mundo fue crucificado para mí y yo para el mundo!


pues me propuse no saber entre vosotros otra cosa que a Jesucristo; y éste, crucificado.


Incluso ciertos filósofos epicúreos y estoicos dialogaban con él. Algunos decían: '¿Qué querrá decir este charlatán?'. Otros, en cambio: 'Parece ser predicador de divinidades extrañas' -porque anunciaba a Jesús y la resurrección-.


Había, con todo, entre ellos algunos de Chipre y de Cirene que, al llegar a Antioquía, comenzaron a hablar también a los griegos, anunciándoles el evangelio del Señor Jesús.


Felipe bajó a la ciudad de Samaría y les predicaba a Cristo.


Nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído'.


Mientras estaba yo entre vosotros día tras día en el templo, no extendisteis las manos contra mí. Pero ésta es vuestra hora y el poder de las tinieblas'.


y aún más me humillaría y más despreciable me haría a tus ojos, con tal de que fuera honrado por las siervas de que tú has hablado!'.


Nosotros, pues, os anunciamos que la promesa hecha a los padres,


revelar a su Hijo en mí, para que yo lo anunciara entre los gentiles, en seguida, sin consultar con nadie,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម