Hechos 23:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Éste llamó a uno de los centuriones y le dijo: 'Lleva a este muchacho al tribuno, porque tiene algo que comunicarle'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pablo, llamando a uno de los centuriones, dijo: Lleva a este joven ante el tribuno, porque tiene cierto aviso que darle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pablo mandó llamar a uno de los oficiales romanos y le dijo: «Lleva a este joven al comandante; tiene algo importante que decirle».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Entonces Pablo llamó a un oficial y le dijo: 'Lleva a este joven ante el comandante, pues tiene algo que contarle.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pablo entonces, llamando a uno de los centuriones, dijo: Lleva a este joven ante el tribuno, porque tiene algo que informarle.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y Pablo, llamando a uno de los centuriones, dijo: Lleva a este joven al tribuno, porque tiene algo que decirle.

Hechos 23:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 22:3

El prudente ve el peligro y se esconde, los ingenuos siguen adelante para su mal.

Hechos 23:23

Luego llamó a dos de los centuriones y les dijo: 'Tened preparados para la hora tercera de la noche doscientos soldados y setenta de a caballo, más doscientos lanceros, dispuestos a partir para Cesarea.

Hechos 22:26

Al oír esto el centurión, se fue al tribuno y le avisó: '¿Qué vas a hacer? Porque este hombre es ciudadano romano'.

Mateo 10:16

Mirad que os envío como ovejas en medio de lobos; sed, por tanto, cautelosos como serpientes y sencillos como palomas.

Juan 18:12

Entonces la cohorte, el tribuno y los guardias de los judíos prendieron a Jesús, lo ataron

Hechos 23:16

Acertó a enterarse de la la conjura el hijo de la hermana de Pablo, se presentó en el cuartel y pasó el aviso a Pablo.

Hechos 23:18

Él, tomándolo consigo, lo condujo hasta el tribuno y le dijo: 'El preso Pablo me ha llamado y pedido que te traiga este muchacho, porque tiene algo que decirte'. Tomándolo de la mano el tribuno y retirándose aparte, le preguntó: '¿Qué es lo que tienes que comunicarme?'.