Hechos 21:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Ya se disponían a darle muerte, cuando le llegó al tribuno de la cohorte la noticia de que toda Jerusalén estaba amotinada.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y procurando ellos matarle, se le avisó al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Cuando estaban a punto de matarlo, le llegó al comandante del regimiento romano la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Querían matarlo, pero llegó al comandante del batallón la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero mientras procuraban matarlo, se informó° al tribuno de la cohorte que toda Jerusalem estaba° alborotada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y cuando iban a matarle, fue dado aviso al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Hechos 21:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 17:5

Entonces los judíos, llenos de envidia, reunieron a unos cuantos vagabundos, maleantes y revoltosos y amotinaron la ciudad. Se presentaron ante la casa de Jasón con la intención de entregarlos al populacho.

Hechos 25:23

Y, en efecto, al día siguiente se presentaron Agripa y Berenice con gran pompa, entraron en la sala de audiencias con los tribunos y las personalidades importantes de la ciudad y, a una orden de Festo, compareció Pablo.

Hechos 24:22

Félix, que estaba bien informado de las cosas relativas al Camino, difirió la sentencia y les dio largas, diciendo: 'Cuando baje el tribuno Lisias, resolveré vuestro asunto'.

Hechos 24:6

Incluso ha intentado profanar el templo, pero hemos logrado apoderarnos de él.

Hechos 23:17

Éste llamó a uno de los centuriones y le dijo: 'Lleva a este muchacho al tribuno, porque tiene algo que comunicarle'.

Hechos 22:22

Le escucharon hasta esta palabra. Pero en este punto levantaron la voz, diciendo: '¡Quita del mundo a este tipo, que no merece vivir!'.

Hechos 21:38

¿No eres tú el egipcio que hace unos días suscitó una rebelión y condujo al desierto cuatro mil sicarios?'.

Hechos 19:40

Si no, corremos peligro de ser culpados de sedición por lo de hoy, pues no hay razón alguna por la cual podamos justificar este motín'. Y con estas palabras, disolvió la reunión.

Hechos 10:1

Había en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la cohorte 'Itálica',

Juan 18:12

Entonces la cohorte, el tribuno y los guardias de los judíos prendieron a Jesús, lo ataron

Juan 16:2

Os echarán de las sinagogas; más aún, llega la hora en que todo aquel que os mate creerá dar culto a Dios.

Marcos 14:2

Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; no sea que haya algún motín del pueblo'.

Mateo 26:5

Pero se decían: 'Durante la fiesta, no; para que no haya algún motín en el pueblo'.

1 Reyes 1:41

Adonías y sus convidados lo oyeron cuando acababan de comer. Al oír Joab el son de la trompeta, dijo: '¿Qué significa ese estrépito de la ciudad?'.

Mateo 27:27

Entonces los soldados del procurador se llevaron a Jesús al pretorio y reunieron en torno a él a toda la cohorte.

Hechos 26:21

Por esta causa me prendieron en el templo algunos judíos e intentaban matarme;