Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 20:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Se llevaron al muchacho vivo, con gran consuelo de todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Y llevaron al joven vivo, y fueron grandemente consolados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Mientras tanto, llevaron al joven a su casa vivo y sano, y todos sintieron un gran alivio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 En cuanto al joven, lo trajeron vivo, lo que fue para todos un gran consuelo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y se llevaron vivo al joven, y fueron consolados no poco.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y trajeron al joven vivo, y fueron consolados no poco.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 20:12
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y el propio Señor nuestro Jesucristo, y Dios, nuestro Padre, que nos amó y nos dio, en su gracia, una consolación eterna y una maravillosa esperanza, consuele vuestros corazones y los afiance en toda obra y palabra buena.


Os exhortamos, hermanos, a que reprendáis a los inquietos, animéis a los tímidos, sostengáis a los débiles y seáis comprensivos para con todos.


Él nos consuela en toda tribulación, hasta el punto de que, mediante esa consolación con la que a nosotros mismos nos consuela Dios, podamos consolar a los que están en toda clase de tribulación.


Por lo tanto, animaos mutuamente y edificaos el uno al otro, como ya lo estáis haciendo.


Consolaos, pues, unos a otros con estas palabras.


y enviamos a Timoteo, nuestro hermano, colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para que os diera ánimos y os afianzara en vuestra fe,


a quien envío a vosotros para eso mismo, para que sepáis cómo estamos y conforte vuestros corazones.


Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios.


Subió de nuevo, partió el pan, lo comió, continuó platicando bastante más hasta el alba y, por fin, se fue.


Nosotros nos adelantamos en barco y navegamos hacia Aso, con intención de recoger allí a Pablo, que había decidido hacer el viaje por tierra.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម