Hechos 17:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Porque tú traes cosas que resultan extrañas a nuestros oídos. Nos gustaría saber lo que esto quiere decir'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pues traes a nuestros oídos cosas extrañas. Queremos, pues, saber qué quiere decir esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Dices cosas bastante extrañas y queremos saber de qué se trata».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Nos zumban los oídos con esas cosas tan raras que nos cuentas, y nos gustaría saber de qué se trata.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Porque traes a nuestros oídos algunas cosas que sorprenden. Queremos saber pues, qué significa° esto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Pues traes a nuestros oídos ciertas cosas extrañas; queremos, pues, saber qué significan estas cosas.

Hechos 17:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Pedro 4:4

Por eso se extrañan de que no concurráis a ese desbordamiento de liviandad y os insultan.

1 Corintios 2:14

En un plano puramente humano el hombre no capta las cosas del Espíritu de Dios, porque son para él necedad; y no puede conocerlas, porque sólo pueden ser examinadas con criterios espirituales.

1 Corintios 1:23

Pero nosotros predicamos a Cristo crucificado: escándalo para los judíos; necedad para los gentiles;

Oseas 8:12

Escribí para él la multitud de mis leyes y las consideran como venidas de un extraño.

1 Corintios 1:18

De hecho, la palabra de la cruz es una necedad para los que están en vías de perdición; mas para los que están en vías de salvación, para nosotros, es poder de Dios.

Hebreos 5:11

De esto nos queda mucho por decir, aunque de difícil explicación, ya que os habéis hecho torpes de oído.

Hechos 10:17

Mientras Pedro se preguntaba en sus adentros qué podía significar la visión que acababa de tener, los enviados de Cornelio, que venía preguntando por la casa de Simón, habían llegado al portal;

Hechos 2:12

Estaban todos fuera de sí y estupefactos, y se decían unos a otros: '¿Qué significa esto?'.

Juan 6:60

Muchos de sus discípulos, al oírlo, dijeron: '¡Son intolerables estas palabras! ¿Quién es capaz de escucharlas siquiera?'.

Marcos 9:10

Ellos guardaron el secreto, aunque preguntándose a sí mismos qué era eso de 'resucitar de entre los muertos'.

Hechos 17:19

Le tomaron, pues, consigo, y lo llevaron al Areópago, mientras le decían: '¿Podemos saber qué es esta doctrina nueva de que tú hablas?

Hechos 17:21

Los atenienses todos y los forasteros residentes no tenían más ocupación que hablar o escuchar las últimas novedades.