Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 13:30 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Pero Dios lo resucitó de entre los muertos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Mas Dios le levantó de los muertos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 ¡Pero Dios lo levantó de los muertos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Pero Dios lo resucitó de entre los muertos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Pero Dios lo levantó de entre los muertos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Pero Dios le resucitó de los muertos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 13:30
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero Dios lo resucitó rompiendo las ataduras de la muerte, pues no era posible que la muerte lo retuviera en su poder.


ya que ha fijado un día en el que habrá de juzgar al mundo entero según justicia por medio de un hombre a quien ha designado y por quien ha dado a todos garantía al resucitarlo de entre los muertos'.


No está aquí; porque ha resucitado, como dijo. Venid y ved el sitio donde yacía.


El Dios de la paz, que levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran pastor de las ovejas, por la sangre de la alianza eterna,


A éste, Dios lo resucitó al tercer día y le concedió hacerse públicamente visible,


sabed todos vosotros y todo el pueblo de Israel que este hombre se presenta ante vosotros sano en el nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de entre los muertos.


Para vosotros, en primer lugar, ha suscitado Dios a su siervo y lo ha enviado para bendeciros, a condición de que cada uno se aparte de sus maldades.'


al paso que disteis muerte al autor de la vida, a quien Dios resucitó de entre los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.


El Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, a quien vosotros entregasteis y negasteis en presencia de Pilato, mientras éste se inclinaba a dejarlo en libertad.


A este Jesús, Dios lo resucitó, y todos nosotros somos testigos de ello.


Por esto el Padre me ama: porque yo doy mi vida para volverla a tomar.


Jesús les contestó: 'Destruid este templo, y en tres días lo levantaré'.


Dios la ha cumplido en favor de los hijos, que somos nosotros, suscitando a Jesús, como ya estaba escrito en el Salmo segundo: Hijo mío eres tú; yo te he engendrado hoy.


Y que lo resucitaría de entre los muertos de manera que no volviera a la corrupción, lo había dicho con estas palabras: Os daré las cosas santas, las que no han de fallar, prometidas a David.


Pero éste, a quien Dios resucitó, no ha experimentado corrupción.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម