Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 3:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su descanso, sino a los rebeldes?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que desobedecieron?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¿Y a quiénes hablaba Dios cuando juró que jamás entrarían en su descanso? ¿Acaso no fue a los que lo desobedecieron?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿A quiénes juró Dios que no entrarían en su lugar de descanso? A aquellos rebeldes, por supuesto,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no creyeron?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 3:18
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así, pues, como todavía quedan algunos por entrar en el descanso, e incluso los primeros a quienes fue anunciado el evangelio no entraron, por causa de su rebeldía,


ninguno entrará en la tierra que con la mano en alto juré daros por morada, a excepción de Caleb, hijo de Yefoné, y de Josué, hijo de Nun.


Dijo entonces Yahveh a Moisés y a Aarón: 'Porque no me habéis creído capaz de mostrar mi santidad a los ojos de los israelitas, no seréis vosotros quienes introduciréis esta asamblea en la tierra que yo les he dado '.


Porque también a nosotros, como a ellos, ha sido anunciado el evangelio, pero a ellos no les sirvió de nada la palabra oída, por no estar, en los que la oyeron, unida con la fe.


Así que juré en mi ira: 'Jamás entrarán en mi descanso'.


Y cuando Yahveh os envió desde Cades Barnea, diciéndoos: 'Subid y apoderaos del país que os he dado', fuisteis rebeldes a la orden de Yahveh, vuestro Dios; no tuvisteis fe en él y no escuchasteis su voz.


Y Yahveh dijo a Moisés: '¿Hasta cuándo me va a menospreciar este pueblo? ¿Hasta cuándo va a desconfiar de mí, a pesar de todos los prodigios que he obrado en medio de ellos?


ninguno verá la tierra que prometí bajo juramento a sus padres; ninguno de los que me han menospreciado ha de verla.


los que habían hablado mal de aquella tierra, cayeron heridos de muerte por manos de Yahveh.


por no haberle ellos creído ni haber confiado en su socorro.


El que cree en el Hijo tiene vida eterna, pero el que rehúsa creer en el Hijo no gozará de vida, sino que la ira de Dios pesa sobre él.'


Así como vosotros fuisteis desobedientes a Dios en otro tiempo, pero ahora, con ocasión de la desobediencia de ellos, obtuvisteis misericordia,


Esforcémonos, pues, por entrar en aquel descanso, para que nadie caiga en aquella misma rebeldía.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម