Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 13:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Otra cosa os ruego, hermanos: que soportéis este discurso de exhortación. Después de todo, no me he extendido mucho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación, pues os he escrito brevemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Les ruego, amados hermanos, que hagan caso a lo que les escribí en esta breve exhortación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Hermanos, les ruego que acepten estas palabras de exhortación, pues les escribí un poco apurado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Os ruego hermanos que soportéis esta palabra° de exhortación, que os he escrito° brevemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y os ruego, hermanos, que soportéis la palabra de exhortación; pues os he escrito brevemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 13:22
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Os he escrito esta breve carta por medio de Silvano, a quien considero vuestro fiel hermano, para animaros y para testificar que ésta es la verdadera gracia de Dios. Manteneos firmes en ella.


Por lo tanto, hermanos del pueblo santo que compartís una vocación celestial, considerad al apóstol y sumo sacerdote, objeto de nuestra profesión de fe, a Jesús,


Ved con qué letras tan grandes os escribo de mi puño y letra.


Siendo, pues, colaboradores suyos, también os exhortamos a que no recibáis en vano la gracia de Dios.


Hacemos, pues, de embajadores en nombre de Cristo y es Dios el que por medio de nosotros os exhorta: 'En nombre de Cristo os lo pedimos: dejaos reconciliar con Dios'.


Esforcémonos, pues, por entrar en aquel descanso, para que nadie caiga en aquella misma rebeldía.


Así, pues, temamos, no sea que, aun quedando en pie la promesa de entrar en el descanso de Dios, alguno de vosotros se encuentre con que ha llegado tarde.


Por eso tenemos que prestar la mayor atención a lo que hemos oído, para no extraviarnos.


Yo mismo, Pablo, os voy a hacer un ruego en nombre de la humildad y la condescendencia de Cristo; yo, tan tímido cuando estoy presente y tan atrevido cuando estoy ausente.


Después de la lectura de la ley y de los profetas, les mandaron aviso los jefes de la sinagoga diciendo: 'Hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, decidla'.


cómo por una revelación se me ha dado a conocer el misterio, según os lo expuse arriba en pocas palabras-.


y habéis olvidado la exhortación que se os dirige como a hijos: Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor ni te desanimes porque te reprenda.


Insisto especialmente en que lo hagáis así para que cuanto antes sea yo devuelto a vosotros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម