Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 11:25 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 prefiriendo compartir con el pueblo de Dios los malos tratos a tener el goce pasajero del pecado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los deleites temporales del pecado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los placeres momentáneos del pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 y quiso compartir no el goce pasajero del pecado, sino los malos tratos del pueblo de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 escogiendo antes padecer aflicción con el pueblo de Dios, que tener el gozo temporal del pecado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de los placeres temporales de pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 11:25
34 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mira, oh Dios, nuestro escudo, mira la faz de tu ungido.


De modo que, si alguno está en Cristo es una nueva criatura. Lo viejo pasó. Ha empezado lo nuevo.


¡Guárdate de volver a la injusticia, pues por ella has probado la aflicción!


Por todo cuanto se glorificó y se entregó al lujo, dadle otro tanto de tormento y llanto. Porque dice en su corazón: 'Estoy sentada como reina, no soy viuda y jamás veré el llanto'.


es breve la alegría del malvado y que sólo un instante dura el gozo del perverso?


Los que en un tiempo erais 'no pueblo', ahora sois pueblo de Dios; los que erais 'no compadecidos', ahora sois los compadecidos.


Habéis disfrutado en la tierra, os habéis entregado al placer, habéis cebado vuestros corazones para el día de la matanza.


Pues la ira del hombre no ejecuta la justicia de Dios.


Fueron apedreados, puestos a prueba, aserrados; murieron al filo de la espada; fueron de acá para allá cubiertos de pieles de oveja y de cabra, pasando necesidad, sufriendo tribulación, maltratados.


Acordaos de aquellos primeros tiempos, cuando, después de haber sido iluminados, sostuvisteis el duro combate de los sufrimientos,


Así que aún le queda al pueblo de Dios un descanso sabático.


No te avergüences, pues, del testimonio de nuestro Señor ni de mí, su prisionero; al contrario, comparte conmigo los sufrimientos por la causa del evangelio, apoyado en la fuerza de Dios,


Ahora me alegro de mis padecimientos por vosotros, y voy completando en mi carne lo que falta a las tribulaciones de Cristo en favor de su cuerpo, que es la Iglesia,


Y no sólo esto, sino que también nos sentimos gozosamente seguros en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación genera constancia;


Pero Abrahán le contestó: 'Hijo, acuérdate de que ya recibiste tus bienes en tu vida y Lázaro, en cambio, los males; ahora, pues, él tiene aquí el consuelo, mientras tú el tormento.


pero no echa raíces en él, porque es hombre que actúa al primer impulso y apenas sobreviene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, al momento falla.


Mi corazón siente vértigo, el terror me espanta; el crepúsculo deseado se me ha convertido en horror.


Reina el Señor sobre los pueblos, Dios está en su trono santo.


Pero en el caso de que no lo haga, has de saber, ¡oh rey!, que ni aun entonces veneraremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que has erigido'.


He visto el sufrimiento de mi pueblo en Egipto, he oído sus quejas y he bajado a liberarlos. Ahora, pues, ven acá; te voy a enviar a Egipto'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម