Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hebreos 11:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Realmente, los que usan este lenguaje dan a entender con ello que van en busca de patria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan una patria;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Es obvio que quienes se expresan así esperan tener su propio país.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Los que así hablan, hacen ver claramente que van en busca de una patria;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Porque los que dicen estas cosas dan a entender que buscan una patria,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan una patria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hebreos 11:14
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nosotros no aspiramos a estas cosas que se ven, sino a las que no se ven. Porque las que se ven son efímeras, pero las que no se ven son eternas.


pues no tenemos aquí ciudad permanente, sino que vamos buscando la futura.


pero, de hecho, aspiran a una patria superior, o sea, a la del cielo. Y así se explica que Dios no tenga ante ellos reparo de ser invocado como Dios suyo, porque para ellos tenía preparada una ciudad.


Me encuentro en esta disyuntiva: por una parte, aspiro a irme y estar con Cristo, lo que, sin duda, sería lo mejor;


Séfora dio a luz un hijo y él lo llamó Guersón, pues dijo: 'Forastero soy en tierra extranjera'.


Todos éstos murieron dentro de la fe, sin haber recibido las cosas prometidas, sino viéndolas y saludándolas desde lejos, y confesando que eran extranjeros y forasteros sobre la tierra.


Si hubieran pensado en la patria aquella de donde habían emigrado, ocasión habrían tenido de volver allá;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម