Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Habacuc 3:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 pero yo me alegraré en Yahveh, me gozaré en Dios mi salvador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Con todo, yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salvación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¡aun así me alegraré en el Señor! ¡Me gozaré en el Dios de mi salvación!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 yo seguiré alegrándome en Yavé, lleno de gozo en Dios, mi Salvador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Con todo, yo me alegraré en YHVH Y me gozaré en el Dios de mi salvación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Con todo, yo me alegraré en Jehová, y me gozaré en el Dios de mi salvación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Habacuc 3:18
30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él puede matarme. Nada espero, sino defender ante él mi conducta.


Estad siempre alegres en el Señor, os lo repito: estad alegres.


Pero yo fijaré mi vista en Yahveh, esperaré en el Dios de mi salvación: mi Dios me escuchará.


Con inmenso gozo me gozaré en Yahveh; exulta mi alma en mi Dios, pues me vistió con ropas de salvación, con manto de justicia me cubrió, como el novio se coloca la corona y como la novia se adorna con sus joyas.


Mirad al Dios de mi salvación: confío y no temo, que mi fuerza y mi canto es Yahveh y él es mi salvación'.


en tu verdad dirígeme y enséñame, pues tú eres el Dios mi salvador y en ti está mi esperanza, todo el día.


Sin haberlo visto, lo amáis; y sin verlo por ahora, pero creyendo en él, experimentáis un gozo inefable y glorioso


De David. El Señor es mi luz y mi socorro, ¿de quién he de temer? El Señor es el alcázar de mi vida, ¿de quién he de temblar?


Entonces Ana hizo esta plegaria: 'Salta de júbilo mi corazón por Yahveh, mi poder se exalta en Yahveh; mi boca se abre contra mis enemigos, pues me he alegrado con tu ayuda.


Yah es mi fuerza y objeto de mi canto; él ha sido salvación para mí. Él es mi Dios, y yo lo alabaré; es el Dios de mi padre, y lo ensalzaré.


Alegraos, justos, en Yahveh, tributad homenaje al honor de su nombre.


Considerad, hermanos míos, como motivo de gran alegría veros envueltos en toda clase de pruebas,


Las aventarás, y el viento se las llevará, las dispersará el huracán; y tú te alegrarás en Yahveh, en el Santo de Israel te gloriarás.


¿Vas a estarnos por siempre resentido, o prolongar por los siglos tu furor?


Exultad en el Señor, todos los justos: de los rectos es propia la alabanza.


Que se alegre Israel en su hacedor y los hijos de Sión se gocen en su rey.


Que mi canto le sea grato: yo tengo en el Señor mi regocijo.


Efraín será como un guerrero, su corazón se alegrará como con vino; sus hijos lo verán, se alegrarán y en Yahveh se gozará su corazón.


Sólo ante Yahveh, tu Dios, en el lugar que Yahveh, tu Dios, haya elegido, allí lo comerás tú y tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva y el levita que more dentro de tus ciudades; y te regocijarás delante de Yahveh, tu Dios, por todo lo que has conseguido en tus empresas.


Entonces Moisés y los israelitas entonaron este cántico a Yahveh: Cantaré a Yahveh, pues se cubrió de gloria: precipitó en el mar caballos y jinetes.


Hijos de Sión, alegraos, gozaos en Yahveh, vuestro Dios, porque él os concede la lluvia de otoño en justicia, hace caer sobre vosotros lluvia abundante: lluvia de otoño y de primavera, como antaño.


Así David y toda la casa de Israel subieron el arca de Yahveh entre aclamaciones y resonar de trompetas.


Aquel día se dirá: 'He aquí nuestro Dios, de quien esperamos que nos salve, éste es Yahveh en quien esperamos. Exultemos y gocemos en su salvación,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម