Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Habacuc 2:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 ¡Ay de quien construye una villa con sangre, de quien fundamenta una ciudad con crímenes!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 ¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda una ciudad con iniquidad!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »¡Qué aflicción te espera a ti que construyes ciudades con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 ¡Ay del que construye una ciudad a base de sangre y funda un pueblo con medios injustos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Ay del que edifica la ciudad sobre la sangre, y establece una ciudad sobre la iniquidad!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 ¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda una ciudad con iniquidad!

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Habacuc 2:12
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

que edificáis Sión con sangre y Jerusalén con crímenes.


¡Ay de la ciudad sanguinaria, toda ella mentira, repleta de rapiñas, de pillaje sin tregua!


Vi que la mujer estaba ebria de la sangre del pueblo santo y de la sangre de los testigos de Jesús. Su visión me dejó estupefacto.


En aquella ocasión Josué pronunció este juramento: '¡Maldito delante de Yahveh el hombre que se ponga a reconstruir esta ciudad de Jericó! A costa de su primogénito echará los cimientos, y a costa de su hijo menor colocará las puertas'.


Por eso así dice el Señor Yahveh: '¡Ay de la ciudad sanguinaria! También yo haré una gran hoguera.


En su tiempo, Jiel de Betel reedificó Jericó. A costa de la vida de Abirán, su primogénito, echó sus cimientos, y a costa de la vida de Seguib, su hijo menor, puso las puertas, conforme al oráculo que Yahveh había pronunciado por medio de Josué, hijo de Nun.


Y es Dios, que nos mantiene firmes en Cristo tanto a nosotros como a vosotros, quien nos ungió,


¿No proferirán todos éstos contra él sátiras y dichos burlescos? Dirán: ¡Ay de quien amontona lo ajeno -¿hasta cuándo?- y se carga de prendas!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម