Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 6:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Así lo hizo Noé, y cumplió todo lo que Dios le había ordenado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Y lo hizo así Noé; hizo conforme a todo lo que Dios le mandó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Entonces Noé hizo todo exactamente como Dios se lo había ordenado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Y Noé hizo todo lo que lo que Dios le había mandado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 E hizo Noé conforme a todo lo que le había ordenado ’Elohim, así hizo.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Así lo hizo Noé; conforme a todo lo que Dios le mandó, así lo hizo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 6:22
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando.


Moisés lo hizo todo tal como Yahveh le había mandado. Como se lo ordenó, así lo hizo.


Dice su madre a los sirvientes: 'Haced lo que él os diga'.


Así lo hizo Noé y cumplió todo lo que Dios le había ordenado.


Y los que entraron fueron macho y hembra de toda carne. Entraron como Dios había ordenado a Noé. Y Yahveh cerró la puerta tras él.


y colocó sobre ella los panes delante de Yahveh, como Yahveh había ordenado a Moisés.


entraron por parejas con Noé en el arca, machos y hembras, de acuerdo con lo que Dios había ordenado a Noé.


e hizo quemar en él el incienso aromático, tal como Yahveh había ordenado a Moisés.


Después instaló las lámparas delante de Yahveh, como Yahveh había ordenado a Moisés.


Tomó Abrahán a Ismael, su hijo, y a todos los nacidos en su casa, y a los que había comprado con su dinero, a todos los varones de la casa de Abrahán, y les circuncidó la carne del prepucio aquel mismo día, como se lo había ordenado Dios.


Siempre que entraban en la tienda del encuentro y siempre que se acercaban al altar, se lavaban, tal como Yahveh había ordenado a Moisés.


Metió el arca en el santuario, puso el velo de separación y ocultó el arca del testimonio, tal como había ordenado Yahveh a Moisés.


Extendió la tienda sobre el santuario y puso por encima de ella la cubierta de la tienda, como Yahveh había ordenado a Moisés.


Moisés y Aarón lo hicieron así. Tal como Yahveh les había ordenado, así lo hicieron.


Él se levantó, tomó consigo al niño y a su madre y entró en la tierra de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម