Génesis 43:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Acercáronse, pues, al mayordomo de José y a la entrada de la casa le hablaron

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Los hermanos se acercaron al administrador de la casa de José y hablaron con él en la entrada del palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Por eso, estando ya para pasar la puerta, se acercaron al mayordomo de José y le dijeron:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces se acercaron al hombre que estaba a cargo de la casa de José, y le hablaron a la puerta de la casa,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.

Génesis 43:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 43:18

Al ser introducidos en casa de José, tuvieron miedo, y se decían: 'A causa del dinero devuelto en nuestros sacos la otra vez se nos conduce aquí, para arrojarse sobre nosotros, caer sobre nosotros, tomarnos como esclavos y quedarse con nuestros asnos'.

Génesis 43:20

diciéndole: 'Escucha, señor. Nosotros bajamos ya otra vez a comprar víveres;

Génesis 15:2

Respondió Abrán: 'Señor mío, Yahveh, ¿qué me podrás dar, cuando estoy para irme sin hijo, y el heredero de mi casa será ese damasceno Eliézer?'.

Génesis 42:20

y traedme a vuestro hermano menor para que se confirmen vuestras palabras, y no muráis'. Y así lo hicieron.

Génesis 43:16

Al ver José que con ellos estaba Benjamín, dijo a su mayordomo: 'Lleva a casa a estos hombres, mata lo que haga falta y prepáralo, porque éstos comerán conmigo al mediodía'.

Génesis 44:1

José dio esta orden al mayordomo de su casa: 'Llena de víveres los sacos de estos hombres, tantos como puedan llevar, y pon el dinero de cada uno en la boca de su saco.

Mateo 20:8

Al atardecer, dice el señor de la viña a su administrador: 'Llama a los obreros y págales el jornal, comenzando por los últimos y acabando por los primeros'.

Lucas 16:1

Decía también a los discípulos: 'Había un hombre rico que tenía un administrador, el cual fue denunciado ante su dueño como malversador de sus bienes.