Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 41:37 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Pareció sensata la proposición a los ojos del Faraón y a los ojos de todos sus servidores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

37 El asunto pareció bien a Faraón y a sus siervos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Las sugerencias de José fueron bien recibidas por el faraón y sus funcionarios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 La propuesta de José agradó a Faraón y a sus servidores, y dijo Faraón a sus oficiales:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Pareció bien la propuesta a ojos de Faraón y a ojos de todos sus siervos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

37 Y la idea pareció bien a Faraón, y a sus siervos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 41:37
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y lo libró de todas sus tribulaciones, dándole gracia y sabiduría ante el Faraón rey de Egipto, que le nombró superintendente sobre Egipto y sobre toda su casa.


Manzanas de oro en bandeja de plata: así son las palabras dichas a tiempo.


La lengua del justo es plata de ley; el corazón de los malvados, una miseria.


hasta que vino el tiempo en que se cumplió el oráculo y el Señor acreditó sus palabras.


Y Ajab dijo a Nabot: 'Dame tu viña para que me sirva de huerto de hortalizas, ya que está junto a mi palacio; y yo te daré en su lugar otra viña mejor que ésta, o si lo prefieres, te pagaré en dinero su valor'.


Lo oyó todo el pueblo y le complació, pues cuanto hacía David les parecía bien a todos.


Cuando el sacerdote Pinjás, los príncipes de la comunidad y los jefes de los clanes de Israel que con él estaban oyeron las palabras que pronunciaron los rubenitas, los gaditas y los manasitas les pareció bien.


Estos víveres serán una reserva para el país durante los siete años de hambre que vendrán sobre la tierra de Egipto, y el país no será exterminado por el hambre'.


Y dijo el Faraón a sus servidores: '¿Podríamos acaso encontrar un hombre como éste, en quien esté el espíritu de Dios?'.


Corrió la voz en la casa del Faraón: '¡Han llegado -se decía- los hermanos de José!'. La noticia fue bien acogida por el Faraón y sus servidores.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម