Génesis 39:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero Yahveh estaba con José. Le mostró su misericordia e hizo que se ganara el favor del jefe de la cárcel.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pero Jehová estaba con José y le extendió su misericordia, y le dio gracia en los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero el Señor estaba con José en la cárcel y le mostró su fiel amor. El Señor hizo que José fuera el preferido del encargado de la cárcel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero Yavé lo asistió y fue muy bueno con él; hizo que cayera en gracia al jefe de la prisión.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero YHVH estaba con José,° y le extendió su misericordia y le concedió gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Pero Jehová estaba con José, y extendió a él su misericordia, y le dio gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.

Génesis 39:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 3:21

Yo haré que este pueblo se gane el favor de los egipcios; y sucederá que, cuando os vayáis, no saldréis con las manos vacías,

Isaías 41:10

no temas, que yo estoy contigo; no te asustes, que yo soy tu Dios. Te fortalezco y te ayudo, te sostengo con mi diestra salvadora.

1 Pedro 3:17

Pues mejor es padecer por hacer el bien, si así lo quiere la voluntad de Dios, que padecer por hacer el mal.

Daniel 1:9

Dios concedió a Daniel ganarse el favor y la benevolencia del jefe de los eunucos.

Éxodo 12:36

Yahveh hizo que se ganaran el favor de los egipcios, y éstos accedieron. Y así despojaron a los egipcios.

Isaías 43:2

Si pasas por las aguas, contigo estoy, si por los ríos, no te anegarán; si andas por el fuego, no te quemarás y la llama no te abrasará.

Salmos 105:19

hasta que vino el tiempo en que se cumplió el oráculo y el Señor acreditó sus palabras.

Éxodo 11:3

Yahveh hizo que el pueblo se ganara el favor de los egipcios. Moisés gozaba de gran prestigio en Egipto tanto en la corte del Faraón como entre el pueblo.

Génesis 39:2

Favorecido por Yahveh, José alcanzó éxito en todo mientras estuvo en la casa de su señor, el egipcio.

Génesis 21:22

Aconteció por aquel tiempo que Abimélec y Picol, jefe de su ejército, hablaron a Abrahán diciéndole: 'Dios está contigo en todo lo que haces.

Proverbios 16:7

Si Yahveh se complace en la conducta de un hombre, lo reconciliará hasta con sus mismos enemigos.

Génesis 40:3

y los puso bajo custodia, en la casa del jefe de la guardia, en la cárcel donde José estaba preso.

Romanos 8:37

En todas estas cosas salimos plenamente vencedores por medio de aquel que nos amó.

Daniel 6:22

Daniel contestó al rey: '¡Viva el rey eternamente!

Salmos 106:46

y movió a misericordia a sus conquistadores.

Salmos 105:22

con poder de obligar a sus magnates según su voluntad, y de enseñar sabiduría a sus ancianos.

Génesis 39:3

Éste se percató de que Yahveh estaba con José y que le hacía prosperar en todo lo que emprendía.

Génesis 39:4

José se ganó el favor de su señor y quedó a su servicio. Su señor le nombró mayordomo de su casa y le confió cuanto poseía.