Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 37:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Tomaron entonces la túnica de José, degollaron un cabrito y empaparon la túnica en sangre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la túnica con la sangre;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Entonces los hermanos mataron un cabrito y mojaron la túnica de José con la sangre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Entonces tomaron la túnica de José y, degollando un cabrito, la tiñeron con su sangre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Entonces tomaron la túnica de José, y degollando un chivo de las cabras, empaparon la túnica con la sangre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y empaparon la túnica en la sangre;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 37:31
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando llegó José donde sus hermanos, éstos le despojaron de su túnica, aquella túnica larga y con mangas,


Israel amaba a José más que a todos los demás hijos, porque lo había tenido en la vejez. Le había hecho una túnica larga y con mangas.


Quien encubre sus faltas no tiene dicha; quien las confiesa y se enmienda, logrará piedad.


Después enviaron la túnica larga y con mangas, y la hicieron llegar a su padre, con estas palabras: 'Hemos encontrado esto. Mira bien si es, o no, la túnica de tu hijo'.


el uno partió de mi lado y tuve que decir: seguramente que ha sido despedazado; y no le he visto más hasta el presente.


al que dieron la nueva, diciéndole: '¡José está vivo y es el que gobierna en toda la tierra de Egipto!'. Jacob no se inmutó, pues no los creía.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម