Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 37:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Se estableció Jacob en el país de Canaán, en los lugares por los que había peregrinado su padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Habitó Jacob en la tierra donde había morado su padre, en la tierra de Canaán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Entonces Jacob volvió a establecerse en la tierra de Canaán, donde su padre había vivido como extranjero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Jacob, por su parte, se estableció en Canaán, país donde había vivido su padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y habitó Jacob en la tierra de Canaán, la tierra de las peregrinaciones de su padre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 37:1
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra por donde caminas como peregrino, todo el país de Canaán en propiedad perpetua. Y yo seré su Dios'.


'Soy un forastero que reside entre vosotros. Concededme una propiedad sepulcral en vuestra tierra para trasladar a mi difunta y sepultarla'.


pues los bienes de uno y de otro eran demasiado considerables para que ellos pudieran habitar juntos, y la tierra en que se movían no les bastaban, a causa de sus muchos ganados.


y te dé la bendición de Abrahán, a ti y a tus descendientes, para que poseas la tierra en la cual has morado como forastero y que Dios entregó a Abrahán'.


el jeque Magdiel y el jeque Irán. Éstos fueron los jeques de Edom, según los lugares de su morada, en la tierra de su posesión. Éste es Esaú, el padre de Edom.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម