Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 35:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Dios se le apareció de nuevo a Jacob a su regreso de Padán Aram, y lo bendijo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Apareció otra vez Dios a Jacob, cuando había vuelto de Padan-aram, y le bendijo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Ahora que Jacob había regresado de Padán-aram, Dios se le apareció de nuevo en Betel. Y Dios lo bendijo

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Dios se apareció de nuevo a Jacob cuando regresaba de Padán-Aram y lo bendijo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y ’Elohim se apareció otra vez a Jacob después que había regresado de Padanaram y lo bendijo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Y se apareció otra vez Dios a Jacob, cuando se había vuelto de Padan-aram, y le bendijo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 35:9
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dijo Dios a Jacob: 'Levántate, sube a Betel, establécete allí y erige allí un altar al Dios que se te apareció cuando huías de tu hermano Esaú'.


pues Yahveh se le había aparecido y le había dicho: 'No bajes a Egipto.


Se le apareció Yahveh a Abrahán en el encinar de Mamré. Abrahán estaba sentado a la entrada de la tienda, a la hora de más calor del día.


Se apareció Yahveh a Abrán, y le dijo: 'A tu posteridad daré yo esta tierra'. Y Abrán edificó allí un altar a Yahveh que se le había aparecido.


Él respondió: 'Hermanos y padres, oíd: el Dios de la gloria se apareció a nuestro padre Abrahán, cuando estaba en Mesopotamia, antes de que fijara su residencia en Jarrán,


En el seno materno suplantó a su hermano, y en su edad viril peleó con Dios.


de lejos se le apareció Yahveh. Con amor eterno te amé por eso te prolongué mi favor.


Se levantó Labán de madrugada, besó a sus hijos y a sus hijas y los bendijo. Luego partió y regresó a su lugar.


Yahveh dijo entonces a Jacob: 'Vuelve a la tierra de tus padres y a tu parentela. Yo estaré contigo'.


Yahveh estaba de pie junto a él, y le decía: 'Yo soy Yahveh, el Dios de Abrahán, tu padre, y el Dios de Isaac; la tierra sobre la que estás acostado te la daré a ti y a tu posteridad.


Tenía Abrán noventa y nueve años cuando se le apareció Yahveh y le dijo: 'Yo soy El-Sadday; anda en mi presencia y sé perfecto.


Tenía Isaac cuarenta años cuando tomó por esposa a Rebeca, hija de Betuel, el arameo de Padán Aram, y hermana del arameo Labán.


Luchó con el ángel y lo venció; luego, llorando, le pidió gracia. Lo encontró después en Betel y allí le habló.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម