Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 31:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Se percató Jacob de que la actitud de Labán hacia él no era ya la misma de antes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Miraba también Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como había sido antes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Y Jacob comenzó a notar un cambio en la actitud de Labán hacia él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Y se dio cuenta Jacob de que Labán no lo miraba en la misma forma que antes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y observaba Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como en días anteriores.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y miraba Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como había sido antes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 31:2
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces Nabucodonosor, enfurecido y con el semblante alterado a causa de Sidrac, Misac y Abdénago, ordenó encender el horno con un fuego siete veces mayor que el acostumbrado


pero no en Caín y la suya. Esto irritó a Caín sobremanera y tenía el semblante abatido.


Jonatán llamó luego a David y le comunicó todo esto. Después Jonatán presentó a David ante Saúl, y David siguió en su presencia como antes.


Labán le respondió: 'Si cuento con tu aprecio... He sabido por adivinación que me ha bendecido Yahveh por tu causa'.


El más delicado y el más tierno de entre los tuyos mirará con ojos torvos a su hermano, a la mujer que reposa en su seno y a los hijos que le queden,


Éstos son los casos de homicidas que pueden salvar su vida refugiándose allí: si alguien hiere mortalmente, pero de forma involuntaria, a su prójimo, sin que hubiera habido antes enemistad entre ellos;


Dijo Moisés a Yahveh: '¡Perdóname, Señor! No soy hombre de palabra fácil, y esto no es de ayer ni de anteayer, ni tampoco de ahora, después que tú has hablado a tu siervo; pues soy premioso de palabra y torpe de lengua'.


Oyó Jacob que los hijos de Labán decían: 'Jacob se ha apoderado de todo lo que era de nuestro padre, y con lo de nuestro padre ha hecho él toda esa fortuna'.


Yahveh dijo entonces a Jacob: 'Vuelve a la tierra de tus padres y a tu parentela. Yo estaré contigo'.


y les dijo: 'Veo que la actitud de vuestro padre hacia mí no es la misma de antes; pero el Dios de mi padre está conmigo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម