Génesis 3:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado; porque polvo eres y al polvo volverás'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Con el sudor de tu frente obtendrás alimento para comer hasta que vuelvas a la tierra de la que fuiste formado. Pues fuiste hecho del polvo, y al polvo volverás».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Con el sudor de tu frente comerás tu pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste sacado. Sepas que eres polvo y al polvo volverás.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que retornes a la tierra, Porque de ella fuiste tomado, Pues polvo eres° y al polvo volverás.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

Génesis 3:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Eclesiastés 12:7

antes de que vuelva el polvo a la tierra de donde vino y el hálito vital vuelva a Dios, que lo dio.

Job 34:15

toda carne expiraría al punto y el hombre tornaría al polvo.

Salmos 104:29

Si tú ocultas tu rostro, ellos se aterran; si retiras tu aliento, ellos fenecen, retornando a su polvo.

Génesis 2:7

Entonces Yahveh-Dios formó al hombre del polvo de la tierra, insufló en sus narices aliento de vida y el hombre se convirtió en ser viviente.

Salmos 90:3

Tú puedes reducir el hombre al polvo, con decirle: 'Volved, hijos de hombre'.

Efesios 4:28

El que roba, que no robe más, sino al contrario, que trabaje haciendo el bien con sus propias manos, para que tenga algo que compartir con el necesitado.

Eclesiastés 3:20

Todos van al mismo sitio: todos vienen del polvo, y al polvo tornan todos.

Génesis 18:27

Abrahán prosiguió: 'Mira, te ruego. Aunque soy polvo y ceniza, me atrevo a hablar a mi Señor.

Daniel 12:2

Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán: éstos, para la vida eterna, aquéllos, para el oprobio, para el horror eterno.

Eclesiastés 1:3

¿Qué provecho saca el hombre de todo el esfuerzo que se toma bajo el sol?

Salmos 22:15

Como el agua me disuelvo, todos mis huesos se dislocan; mi corazón es como cera que se derrite en mis entrañas.

Génesis 23:4

'Soy un forastero que reside entre vosotros. Concededme una propiedad sepulcral en vuestra tierra para trasladar a mi difunta y sepultarla'.

2 Tesalonicenses 3:10

Ya cuando estábamos entre vosotros os dimos esta norma: el que no quiere trabajar, que no coma.

Salmos 103:14

Él conoce, en efecto, nuestra hechura, recordando que el polvo es nuestra condición.

1 Tesalonicenses 2:9

Recordad, si no, hermanos, nuestros esfuerzos y fatigas: trabajando, día y noche, a fin de no ser una carga para ninguno de vosotros, proclamamos entre vosotros el evangelio de Dios.

Eclesiastés 5:15

También eso es una triste desventura: que se vaya lo mismo que vino. ¿Qué provecho saca de su esfuerzo inútil?

Eclesiastés 1:13

me propuse inquirir y averiguar con sabiduría cuanto se hace bajo el cielo. ¡Dura tarea que Dios impuso a los hombres!

Proverbios 21:16

Quien abandona el camino de la prudencia reposará en la asamblea de las sombras.

Salmos 22:29

El reino es del Señor y él es el que domina en las naciones.

Job 21:26

Sin embargo, juntos reposan en el polvo, a los dos los gusanos los recubren.

Job 19:26

Y aún con mi piel así destruida yo mismo veré a Dios.

Job 1:21

y dijo: 'Desnudo salí del seno de mi madre y desnudo volveré a él. Yahveh me lo dio, Yahveh me lo quitó. ¡Bendito sea el nombre de Yahveh!'.

1 Corintios 15:47

El primer hombre, hecho de la tierra, fue terreno; el segundo hombre procede del cielo.

Hebreos 9:27

Y así como es destino de los hombres morir una sola vez y, tras de esto, el juicio,

Génesis 3:18

espinas y cardos te producirá, y la hierba del campo comerás.

Job 4:19

¡cuánto más a los que moran en casas de barro cuyos cimientos descansan en el polvo! Son aplastados como un gusano,

Salmos 104:23

Entonces sale el hombre a su trabajo, a su cultivo, hasta la tarde.

Salmos 127:2

Vano es para vosotros, los que madrugáis a levantaros, los que tardáis en retiraros, los que coméis un pan de afanes: él lo da a sus amados mientras duermen.

Génesis 5:5

Adán vivió en total novecientos treinta años, y murió.

Job 10:9

Recuerda que me formaste como a barro y que al polvo me obligas a volver.