Génesis 27:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, sal al campo y cázame una pieza;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

³ Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo y tráeme caza;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

³ Toma tu arco y una aljaba llena de flechas, y sal a campo abierto a cazar un animal para mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

³ Así, pues, toma tus armas, tu arco y la caja de las flechas, sal al campo y caza alguna pieza para mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

³ toma pues, ahora tus aparejos, tu arco y aljaba, sal al campo y cázame alguna presa,°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

³ Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y tráeme caza;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

'Todo me es permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo me es permitido'; pero yo no me dejaré dominar por nada.

Fue un esforzado cazador delante de Yahveh, y por eso se dice: 'Magnífico cazador ante Yahveh, como Nimrod'.

guísala como a mí me gusta y tráemela para que la coma y te bendiga antes de morir'.

Con flechas y arco allí se entrará; pues zarzas y abrojos será todo el país.

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម