Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Gálatas 3:26 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Todos, en efecto, sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Pues todos ustedes son hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Ustedes están en Cristo Jesús, y todos son hijos de Dios gracias a la fe.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Jesús el Mesías.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Gálatas 3:26
27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

nos había predestinado a ser hijos adoptivos suyos por medio de Jesucristo, según el beneplácito de su voluntad,


Y seré para vosotros padre, y vosotros seréis para mí hijos e hijas, dice el Señor todopoderoso.


para que lleguéis a ser irreprochables y sencillos, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación desviada y pervertida, en cuyo seno brilláis como astros resplandecientes en el mundo,


El que venza, heredará estas cosas. Y yo seré su Dios y él será mi hijo.


Procurad, como hijos amados, imitar a Dios.


Jesús le responde: 'Suéltame, pues todavía no he subido al Padre, vete a mis hermanos y diles: 'Voy a subir a mi Padre y vuestro Padre; a mi Dios y vuestro Dios''.


Hijos sois para Yahveh, vuestro Dios. No os hagáis incisiones ni os tonsuréis entre los ojos por un muerto;


éste vino para ser testigo, para dar testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por él.


Así pues, ahora ya no pesa ninguna condena sobre quienes están en Cristo Jesús.


Porque la creación, en anhelante espera, aguarda con ansiedad la revelación de los hijos de Dios.


Pablo, apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, a la iglesia de Dios que está en Corinto y a todos los fieles que están en Acaya entera:


Ya no hay judío ni griego; ya no hay esclavo ni libre; ya no hay varón ni mujer, pues todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.


y que ante esta debilidad corporal mía, que era para vosotros una prueba, no hicisteis gestos de desprecio ni escupisteis en el suelo, sino que me acogisteis como a un enviado de Dios, como a Cristo Jesús.


Porque en Cristo Jesús nada valen ni la circuncisión ni la no circuncisión, sino la fe que actúa por medio del amor.


Los que son de Cristo [Jesús] han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.


Pablo, apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, al pueblo santo, a los fieles en Cristo Jesús [que están en Éfeso]:


Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús, a todo el pueblo santo en Cristo Jesús, que hay en Filipos, juntamente con los obispos y diáconos:


Dios me es testigo de cuántos deseos tengo, en las entrañas de Cristo Jesús, de estar con todos vosotros.


desde que hemos oído hablar de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis para con todo el pueblo santo,


Así pues, vivid en el Señor, Cristo Jesús, tal como lo habéis recibido,


Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y Timoteo, el hermano, a nuestro querido colaborador, Filemón,


más bien prefiero recurrir a la súplica, por motivos de amor, presentándome como quien soy, Pablo, anciano y ahora, por añadidura, prisionero por Cristo Jesús.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម