Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filipenses 4:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Que vuestro mesurado comportamiento sea conocido de todos los hombres. El Señor está cerca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Vuestra gentileza sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Que todo el mundo vea que son considerados en todo lo que hacen. Recuerden que el Señor vuelve pronto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 se lo repito, estén alegres y den a todos muestras de un espíritu muy abierto. El Señor está cerca. No se inquieten por nada;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Vuestra gentileza° sea conocida de todos los hombres. ¡El Señor está cerca!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Vuestra modestia sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filipenses 4:5
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso os digo: no os angustiéis por vuestra vida: qué vais a comer [o qué vais a beber]; ni por vuestro cuerpo: con qué lo vais a vestir. ¿No vale más la vida que el alimento, y el cuerpo que el vestido?


que no injurien a nadie, ni sean pendencieros, sino amables, dando prueba cabal de afabilidad ante todo el mundo.


pues todavía un poco, un poco nada más, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.


El final de todo está cerca. Sed, pues, sensatos y velad en la oración.


De entrada, ya es un menoscabo para vosotros que tengáis pleitos en vuestra comunidad. ¿No sería mejor sufrir la injusticia? ¿No sería mejor que os dejarais despojar?


No abandonemos nuestras reuniones, como algunos acostumbran hacer, sino animémonos unos a otros; y esto tanto más cuanto que veis que se acerca el día.


Y mirad que vengo pronto. Dichoso el que guarda las palabras de la profecía de este libro'.


Por eso, si un alimento es escándalo para mi hermano, no comeré carne jamás, para no hacer tropezar a mi hermano.


No os afanéis, pues, por el día de mañana, que el día de mañana traerá su propio afán. Bástenle a cada día sus propias preocupaciones.


Dice el que da fe de estas cosas: 'Sí, vengo pronto'. Amén. 'Ven, Señor Jesús'.


Ellos investigaban a qué tiempo y a qué circunstancias se refería el espíritu de Cristo que estaba en ellos y que testificaba de antemano los padecimientos reservados a Cristo y las glorias que los seguirían.


Todo atleta se disciplina en todo: ellos, para llevarse una corona que se marchita; nosotros, una que no se marchita.


no os alborotéis tan fácilmente, perdiendo el buen sentido, ni os alarméis con motivo de ciertas inspiraciones o afirmaciones o por alguna carta que se nos atribuya sobre la inminencia del día del Señor.


Tened cuidado de vosotros mismos, no sea que vuestro corazón se embote por la crápula, la embriaguez y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros aquel día


El que no ama al Señor, sea anatema. Marana tha.


Yo mismo, Pablo, os voy a hacer un ruego en nombre de la humildad y la condescendencia de Cristo; yo, tan tímido cuando estoy presente y tan atrevido cuando estoy ausente.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម