Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filipenses 4:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Sin embargo, hicisteis bien en tomar parte en mi tribulación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Sin embargo, bien hicisteis en participar conmigo en mi tribulación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 De todos modos, han hecho bien al compartir conmigo en la dificultad por la que ahora atravieso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Sin embargo, hicieron bien en compartir mis pruebas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Aun así, bien hicisteis en participar conmigo en mi aflicción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Sin embargo, bien hicisteis al comunicar conmigo en mi aflicción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filipenses 4:14
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No os olvidéis de practicar la beneficiencia y de compartir los bienes; porque éstos son los sacrificios que agradan a Dios.


Y es justo, en efecto, que yo tenga estos sentimientos con respecto a todos vosotros, porque os llevo en mi corazón, partícipes como sois todos vosotros de mi gracia, tanto en mis cadenas como en la defensa y consolidación del evangelio.


Porque, realmente, compartisteis los sufrimientos de los presos y aceptasteis con gozo el despojo de vuestros bienes, conscientes de poseer un patrimonio mejor y duradero.


El que recibe la enseñanza de la palabra haga partícipe de todos sus bienes al que le enseña.


Pero Yahveh dijo a David, mi padre: 'Has tenido intención de construir un templo a mi nombre, y has hecho bien en tener esa intención.


que practiquen el bien, que se hagan ricos en buenas obras, que sean generosos, dadivosos,


De todo acuso recibo y estoy en la abundancia; lleno estoy, después de haber recibido de manos de Epafrodito lo que me habéis mandado: calmante aroma, sacrificio aceptable que agrada a Dios.


Díjole su señor: '¡Muy bien, criado bueno y fiel! En lo poco fuiste fiel, te pondré a cargo de lo mucho: entra en el festín de tu señor'.


Lo tuvieron a bien y era, además, una deuda que tenían que saldar. Porque si los gentiles han participado de sus bienes espirituales, deben a su vez corresponderles con bienes temporales.


Pero Yahveh dijo a David, mi padre: 'Has tenido intención de construir un templo a mi nombre, y has hecho bien en tener esa intención.


Yo, Juan, vuestro hermano y compañero en la tribulación, en el reino y en la constante espera de Jesús, estuve en la isla llamada Patmos por causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús.


unas veces como objeto de públicas injurias y tribulaciones, otras veces como solidarios de los que sufrían aquel trato.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម