Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filipenses 2:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 y no se preocupe solamente de lo suyo, sino también de lo de los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 No se ocupen solo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 No busque nadie sus propios intereses, sino más bien preocúpese cada uno por los demás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 No mirando cada cual por su propio interés, sino también por el de los demás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 no mirando cada uno a lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los demás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filipenses 2:4
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que nadie busque sus propios intereses, sino los del prójimo.


Es un deber para nosotros, los que somos fuertes, sobrellevar la flaqueza de los que no lo son, y no buscar lo que nos agrada.


Hacéis muy bien si cumplís la ley regia según la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.


Alegraos con los que se alegran. Llorad con los que lloran.


¿Quién desfallece, sin que yo desfallezca? ¿Quién sufre un escándalo, sin que yo no me abrase?


Si uno es ocasión de pecado para cualquiera de estos pequeños que creen en mí, más le valdría que le colgaran al cuello una rueda de molino de las que mueven los asnos y lo sumergieran en el fondo del mar.


No damos en nada motivo de tropiezo a nadie, para que no sea censurado este ministerio nuestro.


pues todos buscan sus propios intereses, no los de Cristo Jesús.


Respondió Moisés a los gaditas y rubenitas: '¿Es que vuestros hermanos han de ir a la guerra, y os vais a quedar aquí vosotros?


Llegó la cosa a conocimiento de Mardoqueo y se la comunicó a la reina Ester. Ester se lo dijo al rey de parte de Mardoqueo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម