Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 43:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Cuando la gloria de Yahveh entró en el templo por la puerta cuyo frontispicio da a oriente,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Y la gloria de Jehová entró en la casa por la vía de la puerta que daba al oriente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 y la gloria del Señor entró al templo por la puerta oriental.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 La Gloria de Yavé entró en el Templo por la puerta este.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y la gloria de YHVH entró en la Casa por la vía de la puerta que mira al oriente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y la gloria de Jehová entró en la casa por la vía de la puerta que daba hacia el oriente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 43:4
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yahveh me dijo: 'Esta puerta permanecerá cerrada. No se abrirá, para que nadie entre por ella, porque Yahveh, Dios de Israel, ha entrado por ella; por eso permanecerá cerrada.


y vi la gloria del Dios de Israel que venía de oriente. Su estruendo era como el ruido de aguas caudalosas, y la tierra resplandecía de su gloria.


Entonces la nube cubrió la tienda del encuentro y la gloria de Yahveh llenó el santuario,


Como la apariencia del arco iris que hay en las nubes un día de lluvia, así era la apariencia del resplandor que había alrededor: tal era la apariencia de la figura de la imagen de Yahveh. Al verlo, caí de bruces y oí la voz de uno que hablaba.


Luego la gloria de Yahveh salió de en medio y se detuvo en la montaña que está al oriente de la ciudad.


Luego me condujo a la puerta, la puerta que mira a oriente,


Después me llevó por la puerta del norte, frente al templo. Miré y vi que la gloria de Yahveh llenaba el templo de Yahveh, y caí rostro en tierra.


de suerte que no podía entrar Moisés en la tienda del encuentro, porque sobre ella posaba la nube, y la gloria de Yahveh llenaba el santuario.


¡Levántate, resplandece, que viene ya tu luz y la gloria de Yahveh se alza sobre ti!


Entonces el Espíritu me elevó y oí detrás de mí el ruido de un gran trueno cuando la gloria de Yahveh se elevaba de su lugar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម