Ezequiel 39:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ 'Aquel día daré a Gog para sepultura un lugar famoso en Israel, el valle de Abarín, al oriente del mar, que cierra el paso a los viajeros. Allí enterrarán a Gog y a toda su horda; y se le llamará valle de la Horda de Gog.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ En aquel tiempo yo daré a Gog lugar para sepultura allí en Israel, el valle de los que pasan al oriente del mar; y obstruirá el paso a los transeúntes, pues allí enterrarán a Gog y a toda su multitud; y lo llamarán Valle de Hamón-gog.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »”Prepararé un inmenso cementerio para Gog y sus multitudes en el valle de los Viajeros, al oriente del mar Muerto. Ese lugar impedirá el paso de quienes viajen por allí y el lugar pasará a llamarse valle de las Multitudes de Gog.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ese día le daré como sepultura a Gog un lugar célebre en Israel: el valle de los Abarim, un valle que está al este del mar y cierra el paso a los viajeros. Allí serán enterrados Gog y todo su ejército y lo llamarán: valle de Hamón-Gog.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ En aquel día Yo daré a Gog lugar para sepultura allí en Israel: el valle de los que pasan al oriente del mar, el cual obstruirá el paso a los transeúntes, pues allí enterrarán a Gog y a toda su multitud, y lo llamarán el valle de Hamón-gog.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y será en aquel tiempo, que yo daré a Gog lugar para sepultura allí en Israel, el valle de los que pasan al oriente del mar, y obstruirá el paso a los transeúntes, pues allí enterrarán a Gog y a toda su multitud; y lo llamarán, el valle de Hamón-gog.

Ezequiel 39:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Juan 6:1

Después de esto, se fue Jesús al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberíades.

Lucas 5:1

Sucedió, pues, que, mientras él estaba de pie junto al lago de Genesaret, el pueblo se fue agolpando en torno a él, para oír la palabra de Dios.

Ezequiel 47:18

'Por el lado este, entre Jaurán y Damasco, entre Galaad y el país de Israel, el Jordán hará de frontera hasta el mar oriental, hasta Tamar. Éste será el lado este.'

Ezequiel 38:2

'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Gog, del país de Magog, jefe supremo de Mésec y de Túbal, y profetiza contra él.

Números 34:11

Desde Sefán la frontera bajará a Riblá, al oriente de Ayin, y seguirá bajando hasta tocar la ribera oriental del mar de Quinéret.

Números 11:34

Por eso se dio a aquel lugar el nombre de Quibrot Hatavá, porque allí enterraron a la chusma que se había entregado a la glotonería.

Ezequiel 39:10

No tendrán que acarrear leña del campo ni tendrán que ir a recogerla en los bosques, porque encenderán el fuego con las armas. Depredarán a sus depredadores y saquearán a sus saqueadores -oráculo del Señor Yahveh.'

Ezequiel 39:12

Durante siete meses los enterrará la casa de Israel, para purificar el país.

Ezequiel 39:15

Recorrerán, pues, el país quienes deben recorrerlo, y cuando uno vea un hueso humano, pondrá junto a él una señal, hasta que lo entierren los sepultureros en el valle de la Horda de Gog.

Éxodo 8:14

También los magos intentaron producir mosquitos con sus encantamientos, pero no pudieron. Hombres y animales fueron presa de los mosquitos.