Ezequiel 36:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ 'En cuanto a vosotras, montañas de Israel, echaréis vuestras ramas y produciréis vuestros frutos para mi pueblo Israel, pues está próximo a llegar.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestras ramas, y llevaréis vuestro fruto para mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »”Sin embargo, los montes de Israel producirán abundantes cosechas de frutos para mi pueblo, ¡que ya pronto regresará a casa!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Pero ustedes, montañas de Israel, producirán cosechas y frutos para mi pueblo de Israel que está próximo a volver.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero vosotros, ¡oh montes de Israel! Brotad vuestros pimpollos y llevad vuestro fruto para mi pueblo Israel, porque cercanos están para volver.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestras ramas, y llevaréis vuestro fruto a mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.

Ezequiel 36:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 27:6

En el futuro arraigará Jacob, germinará y florecerá Israel y llenarán de fruto la faz del mundo.

Hebreos 10:37

pues todavía un poco, un poco nada más, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

Filipenses 4:5

Que vuestro mesurado comportamiento sea conocido de todos los hombres. El Señor está cerca.

Ezequiel 17:23

en el monte excelso de Israel lo plantaré. Echará ramas y dará fruto y será un cedro majestuoso. Morarán debajo de él todos los pájaros, todos los volátiles a la sombra de sus ramas morarán.

Ezequiel 12:25

Yo, Yahveh, diré lo que quiero decir, y se cumplirá sin dilación alguna. Porque yo, en vuestros días, ¡oh casa rebelde!, diré y lo cumpliré' -oráculo del Señor Yahveh'.

Isaías 30:23

Él dará lluvia a la semilla de la sementera; el pan de la cosecha de la tierra será rico y sabroso. Pastará tu ganado aquel día en anchas praderas.

Isaías 4:2

Aquel día el brote de Yahveh será hermosura y gloria; y el fruto del país, honor y esplendor para los supervivientes de Israel.

Salmos 85:12

de la tierra brotará la lealtad, desde el cielo velará la justicia.

Salmos 67:6

Que los pueblos te alaben, oh Señor, que te alaben los pueblos, todos juntos.

Ezequiel 36:7

por eso, así dice el Señor Yahveh: 'Juro con la mano en alto que también las naciones que os rodean soportarán su ultraje'.'

Isaías 65:9

Sacaré de Jacob descendencia, y de Judá un propietario de mis montes. Lo poseerán mis elegidos y mis siervos habitarán allí.

Joel 2:22

Bestias del campo, no temáis, porque reverdecen los pastizales de la estepa, los árboles producen sus frutos, la higuera y la vid dan sus riquezas.

Joel 2:24

Abundará el grano en las eras y rebosarán las tinajas de mosto y de aceite.