Ezequiel 34:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¿Tendrán que pacer mis ovejas lo pisoteado por vuestras patas y tendrán que beber lo que vuestras patas enturbiaron?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y mis ovejas comen lo hollado de vuestros pies, y beben lo que con vuestros pies habéis enturbiado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¿Por qué mi rebaño tiene que comer lo que ustedes han pisoteado y beber el agua que han ensuciado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Acaso mis ovejas tienen que ramonear lo que ustedes pisotearon y tomar lo que enturbiaron los pies de ustedes?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¿Y tienen mis ovejas que comer lo pisado, y beber lo enturbiado con vuestras pezuñas?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y mis ovejas comen lo hollado de vuestros pies, y beben lo que con vuestros pies habéis enturbiado.

Ezequiel 34:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 25:26

Fuente turbia, manantial corrompido: tal es el justo que claudica ante el malvado.

Ezequiel 34:18

¿No os basta pastar el buen pasto, sino que además pisoteáis con vuestras patas el resto del pastizal? ¿Os parece poco beber agua limpia, para que luego enturbiéis la sobrante con vuestras patas?

Ezequiel 34:20

Por eso, así dice el Señor Yahveh: 'Aquí estoy para juzgar por mí mismo entre las ovejas gordas y las ovejas flacas.

Ezequiel 20:41

Como en perfume de calmante aroma me complaceré en vosotros cuando os saque de los pueblos y os reúna de los países en donde estáis dispersos, y manifestaré mi santidad por medio de vosotros a los ojos de las naciones.