Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 32:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 'Turbaré el corazón de muchos pueblos cuando haga llegar la noticia de tu desastre entre las naciones, entre países que tú no conoces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Y entristeceré el corazón de muchos pueblos, cuando lleve al cautiverio a los tuyos entre las naciones, por las tierras que no conociste.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 »”Inquietaré el corazón de muchos cuando haga que se enteren de tu caída en naciones lejanas que no conocías.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Muchos pueblos se estremecerán cuando anuncie tu ruina a las naciones, a países que no conocías.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Haré entristecer los corazones de muchos pueblos cuando lleve tus despojos entre las naciones, y se sepa° en tierras que tú no conociste.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Y entristeceré el corazón de muchos pueblos, cuando traiga tu destrucción entre las naciones, por las tierras que no conociste.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 32:9
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Las naciones se habían airado, mas llegó tu ira y el tiempo de juzgar a los muertos, de dar la recompensa a tus siervos, los profetas, a los santos y a los que temen tu nombre, a los pequeños y a los grandes, y de destruir a los que destruían la tierra'.


Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por los países; y así sabrán que yo soy Yahveh''.


Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por los países.


Haré del país de Egipto una desolación en medio de tierras desoladas y sus ciudades serán una desolación en medio de ciudades derruidas durante cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por los países.'


Lo supieron los pueblos y temblaron, dolor como de parto a los que habitan Filistea,


Bajarán de sus naves a tierra todos los que mueven los remos; los marinos, todos los hombres de mar se quedarán en tierra.


Todos los pueblos que te conocían están consternados por ti. Eres objeto de espanto; jamás volverás a existir''.


'Aquel día saldrán mensajeros de mi parte, en naves, para difundir el terror en la confiada Etiopía; y habrá pánico entre ellos el día de Egipto, porque he aquí que ya llega.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម